Song of Solomon 8:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ Set me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm, for love is strong as death, passion fierce as the grave. Its flashes are flashes of fire, a raging flame.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Set me as a seal upon thine heart, As a seal upon thine arm: For love is strong as death; Jealousy is cruel as the grave: The coals thereof are coals of fire, Which hath a most vehement flame.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Set me like a seal upon your heart, like a seal upon your arm; for love is as strong as death, jealousy is as hard and cruel as Sheol (the place of the dead). Its flashes are flashes of fire, a most vehement flame [the very flame of the Lord]! [Deut. 4:24; Isa. 49:16; I Cor. 10:22.]

American Standard Version (1901)

⁶ Set me as a seal upon thy heart, As a seal upon thine arm: For love is strong as death; Jealousy is cruel as Sheol; The flashes thereof are flashes of fire, A very flame of Jehovah.

Common English Bible

⁶ Set me as a seal over your heart, as a seal upon your arm, for love is as strong as death, passionate love unrelenting as the grave. Its darts are darts of fire— divine flame!

Catholic Public Domain Version

⁶ Groom to Bride: Under the apple tree, I awakened you. There your mother was corrupted. There she who bore you was violated.

Song of Solomon 8:6 Referencias Cruzadas

1 Chronicles 11:18

Then the Three broke through the camp of the Philistines and drew water from the well of Bethlehem that was by the gate, and they brought it to David. But David would not drink of it; he poured it out to the Lord

Psalm 120:4

A warrior’s sharp arrows, with glowing coals of the broom tree!

Psalm 63:1

O God, you are my God; I seek you; my soul thirsts for you; my flesh faints for you, as in a dry and weary land where there is no water.

Psalm 84:2

My soul longs, indeed it faints, for the courts of the Lord; my heart and my flesh sing for joy to the living God.

Exodus 28:21

There shall be twelve stones with names corresponding to the names of the sons of Israel; they shall be like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.

Proverbs 25:22

for you will heap coals of fire on their heads, and the Lord will reward you.

Proverbs 6:34

For jealousy arouses a husband’s fury, and he will show no restraint when he takes revenge.

Song of Solomon 5:8

I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, tell him this: I am faint with love.

Isaiah 49:16

See, I have inscribed you on the palms of my hands; your walls are continually before me.

Jeremiah 22:24

As I live, says the Lord, even if King Coniah son of Jehoiakim of Judah were the signet ring on my right hand, even from there I would tear you off

Haggai 2:23

On that day, says the Lord of hosts, I will take you, O Zerubbabel my servant, son of Shealtiel, says the Lord, and make you like a signet ring; for I have chosen you, says the Lord of hosts.”

Zechariah 3:9

For on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven facets, I will engrave its inscription, says the Lord of hosts, and I will remove the guilt of this land in a single day.

Numbers 25:11

“Phinehas son of Eleazar, son of Aaron the priest, has turned back my wrath from the Israelites by manifesting such zeal among them on my behalf that in my jealousy I did not consume the Israelites.

Numbers 5:14

if a spirit of jealousy comes on him and he is jealous of his wife who has defiled herself, or if a spirit of jealousy comes on him and he is jealous of his wife, though she has not defiled herself,

Acts 20:24

But I do not count my life of any value to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God’s grace.

Acts 21:13

Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound but even to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

Romans 12:20

Instead, “if your enemies are hungry, feed them; if they are thirsty, give them something to drink, for by doing this you will heap burning coals on their heads.”

2 Corinthians 11:2

I feel a divine jealousy for you, for I promised you in marriage to one husband, to present you as a chaste virgin to Christ.

Deuteronomy 32:21

They made me jealous with what is no god, provoked me with their idols. So I will make them jealous with what is no people, provoke them with a foolish nation.

2 Timothy 2:19

But God’s firm foundation stands, bearing this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who calls on the name of the Lord turn away from wickedness.”

Revelation 12:11

But they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they did not cling to life even in the face of death.