4 Maccabees 17:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ The moon in heaven with the stars is not so majestic as you, who, after lighting the way of your star-like seven sons to piety, stand in honor before God and are firmly set in heaven with them.

Common English Bible

⁵ The moon that is in heaven with the stars is not as royal as you. You lit the path of respect for God for your seven sons who are like stars, and you now stand in front of God in honor, firmly set in heaven along with them.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁵ Not so gracious does the moon appear with the stars in heaven, as you are established as honorable before God, and fixed in the sky with your sons whom you illuminated with religion to the stars.

World English Bible British Edition

⁵ Not so gracious does the moon appear with the stars in heaven, as you are established as honourable before God, and fixed in the sky with your sons whom you illuminated with religion to the stars.

Revised Standard Version (RSV-CI)

⁵ The moon in heaven, with the stars, does not stand so august as you, who, after lighting the way of your star-like seven sons to piety, stand in honor before God and are firmly set in heaven with them.

4 Maccabees 17:5 Referencias Cruzadas