4 Maccabees 13:27 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

²⁷ But although nature and companionship and virtuous habits had augmented the affection of family ties, those who were left endured for the sake of piety, watching their brothers being maltreated and tortured to death.

Common English Bible

²⁷ Still, even though nature, custom, and good habits made their love toward their brothers stronger, the brothers who were left alive put up with seeing their brothers tortured to death because of their godly way of life.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁷ And yet, although nature, companionship, and virtuous morals increased their brotherly love, those who were left endured to see their kindred, who were mistreated for their religion, tortured even to death.

World English Bible British Edition

²⁷ And yet, although nature, companionship, and virtuous morals increased their brotherly love, those who were left endured to see their kindred, who were mistreated for their religion, tortured even to death.

Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁷ But although nature and companionship and virtuous habits had augmented the affection of brotherhood, those who were left endured for the sake of religion, while watching their brothers being maltreated and tortured to death.

4 Maccabees 13:27 Referencias Cruzadas