1 Corinthians 15:31 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

³¹ I die every day! That is as certain, brothers and sisters, as my boasting of you—a boast that I make in Christ Jesus our Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ [I assure you] by the pride which I have in you in [your fellowship and union with] Christ Jesus our Lord, that I die daily [I face death every day and die to self].

American Standard Version (1901)

³¹ I protest by that glorying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

Common English Bible

³¹ Brothers and sisters, I swear by the pride I have in you in Christ Jesus our Lord, I’m facing death every day.

Catholic Public Domain Version

³¹ Daily I die, by means of your boasting, brothers: you whom I have in Christ Jesus our Lord.

1 Corinthians 15:31 Referencias Cruzadas

Romans 8:36

As it is written, “For your sake we are being killed all day long; we are accounted as sheep to be slaughtered.”

Philippians 3:3

For it is we who are the circumcision, who worship in the Spirit of God and boast in Christ Jesus and have no confidence in the flesh—

1 Thessalonians 3:9

How can we thank God enough for you in return for all the joy that we feel before our God because of you?

2 Corinthians 11:23

Are they ministers of Christ? I am talking like a madman—I am a better one: with far greater labors, far more imprisonments, with countless floggings, and often near death.

Acts 20:23

except that the Holy Spirit testifies to me in every city that imprisonment and persecutions are waiting for me.

Jeremiah 11:7

For I solemnly warned your ancestors when I brought them up out of the land of Egypt, warning them persistently, even to this day, saying, Obey my voice.

2 Corinthians 1:12

Indeed, this is our boast, the testimony of our conscience: we have behaved in the world with frankness and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God—and all the more toward you.

1 Thessalonians 2:19

For what is our hope or joy or crown of boasting before our Lord Jesus at his coming? Is it not you?

2 Corinthians 2:14

But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads in every place the fragrance that comes from knowing him.

1 Samuel 8:9

Now then, listen to their voice; only—you shall solemnly warn them, and show them the ways of the king who shall reign over them.”

Zechariah 3:6

Then the angel of the Lord assured Joshua, saying

Genesis 43:3

But Judah said to him, “The man solemnly warned us, saying, ‘You shall not see my face unless your brother is with you.’