امثال 24:7 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ شخص احمق نمی‌تواند به حکمت دست یابد. وقتی موضوع مهمّی مطرح است، او حرفی برای گفتن ندارد.

هزارۀ نو

⁷ دست نادان به حکمت نمی‌رسد؛ در مجلس بزرگان، او را چیزی برای گفتن نیست.

Persian Old Version

⁷ حکمت برای احمق زیاده بلند است، دهان خود را در دربار باز نمی کند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ نادان نمی‌تواند به حکمت دست یابد؛ وقتی موضوع مهمی مورد بحث قرار می‌گیرد، او حرفی برای گفتن ندارد.

مژده برای عصر جدید

⁷ شخص احمق نمی‌تواند به حکمت دست یابد. وقتی موضوع مهمی مورد بحث قرار می‌گیرد، او حرفی برای گفتن ندارد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ حکمت برای احمق زیاده بلند است؛ دهان خود را در دربار باز نمی‌کند.

امثال 24:7 Referencias Cruzadas