لاویان 8:18 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ بعد موسی قوچ قربانی سوختنی را آورد و هارون و پسرانش دست‌های خود را بر سر قوچ گذاشتند،

هزارۀ نو

¹⁸ آنگاه قوچ قربانیِ تمام‌سوز را نزدیک آورد، و هارون و پسرانش دستان خود را بر سر قوچ نهادند.

Persian Old Version

¹⁸ پس قوچ قربانی سوختنی را نزدیک آورد، و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر قوچ نهادند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ بعد قوچ قربانی سوختنی را جلو آورد و هارون و پسرانش دستهای خود را روی سر آن گذاشتند.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ بعد موسی، قوچ قربانی سوختنی را آورد و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر آن گذاشتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ پس قوچ قربانی سوختنی را نزدیک آورد، و هارون و پسرانش دستهای خود را بر سر قوچ نهادند.

لاویان 8:18 Referencias Cruzadas