لاویان 19:33 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³³ «اگر یک شخص بیگانه در سرزمین شما زندگی می‌کند، به او آزار نرسانید؛

هزارۀ نو

³³ «چون غریبی با شما در سرزمینتان سکونت گزیند، او را میازارید.

Persian Old Version

³³ و چون غریبی با تو در زمین شما ماواگزیند، او را میازارید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³³ با غریبانی که در سرزمینتان زندگی می‌کنند بدرفتاری نکنید.

مژده برای عصر جدید

³³ «اگر یک شخص بیگانه در سرزمین شما زندگی می‌کند، به او آزار نرسانید

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³³ و چون غریبی با تو در زمین شما مسکن گزیند، او را میازارید.

لاویان 19:33 Referencias Cruzadas