اعمال رسولان 4:3 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ پس پطرس و یوحنا را گرفتند و چون نزدیک غروب بود، تا روز بعد ایشان را در زندان نگاه داشتند،

هزارۀ نو

³ پس ایشان را گرفتند و چون عصر بود، تا روز بعد در حبس نگاه داشتند.

Persian Old Version

³ پس دست بر ایشان انداخته، تا فردا محبوس نمودند زیرا که آن، وقت عصر بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ پس آنان را گرفتند و چون عصر بود تا روز بعد زندانی کردند.

مژده برای عصر جدید

³ پس پطرس و یوحنا را گرفتند و چون نزدیک غروب بود تا روز بعد ایشان را در زندان نگه داشتند،

کتاب مقدس به زبان بندری

³ پَ به اُشُ شُگِه و چونکه سر پِسینَ تا صَباش توو زندون نگهشُ شُکِه.

اعمال رسولان 4:3 Referencias Cruzadas