۲تواریخ 24:2 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² یوآش در سراسر دوران عمر یهویاداع کاهن، آنچه را در نظر خداوند درست بود، انجام داد.

هزارۀ نو

² یوآش در تمامی دوران حیات یِهویاداعِ کاهن، آنچه را که در نظر خداوند درست بود به جا می‌آورد.

Persian Old Version

² و یوآش درتمامی روزهای یهویاداع کاهن، آنچه را که در نظرخداوند راست بود، به عمل میآورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² مادامی که یهویاداع کاهن زنده بود یوآش مطابق میل خداوند رفتار می‌کرد.

مژده برای عصر جدید

² یوآش در سراسر دوران عمر یهویاداع کاهن، آنچه را در نظر خداوند درست بود انجام داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و یوآش در تمامی روزهای یِهویاداع کاهن، آنچه را که در نظر خداوند راست بود، به عمل می‌آورد.

۲تواریخ 24:2 Referencias Cruzadas