لوقا 6:7 - Muslim Sindhi Bible

⁷ جيئن تہ شريعت جا ڪي عالم ۽ فريسي انهيءَ موقعي جي تاڙ ۾ رهندا هئا تہ عيسيٰ تي تهمت هڻجي، سو هو جاچڻ لڳا تہ سبت جي ڏينهن عيسيٰ ڪنهن ماڻهوءَ کي ڇٽائي ٿو يا نہ.

Sindhi Bible

⁷ فقيهن ۽ فريسين ويٺي نهاريس تہ ڏسون تہ سبت جي ڏينهن ڇُٽائي ٿو يا نہ، تہ مٿس تهمت آڻڻ جو وجهہ مليئون.

Hindu Sindhi Bible

⁷ جيئن تہ ڪي نيم شاستري ۽ فريسي انهيءَ موقعي جي تاڙ ۾ رهندا هئا تہ يسوع تي تهمت هڻجي، سو هو جاچڻ لڳا تہ سبت جي ڏينهن يسوع ڪنهن ماڻهوءَ کي ڇٽائي ٿو يا نہ.

Sindhi Bible (India)

⁷ धर्मशास्त्री ऐं फ़रीसी इन मौके जी ताकअ में हुवा, के कीअं येशुअ जे मथां इल्ज़ामअ हणन, इन करे उहे हुन खे डि॒सन प्या, के उहो कें मांणूअ खे सबधअ जे डींहं ते ठीक करे तो यां न।

Common Language New Testament

⁷ ڪي شريعت جا عالم ۽ فريسي انھيءَ موقعي جي تاڙ ۾ ھئا تہ عيسيٰ تي تھمت ھڻجي. انھيءَ لاءِ ھو اھو جانچي رھيا ھئا تہ آيا سبت جي ڏينھن ھو ڪنھن ماڻھوءَ کي ڇٽائي ٿو يا نہ.

لوقا 6:7 Referencias Cruzadas