لوقا 4:42 - Muslim Sindhi Bible

⁴² جڏهن ڏينهن ٿيو تہ عيسيٰ نڪري هڪڙي ويران هنڌ ڏانهن هليو ويو. پر ماڻهن جي ميڙن کيس ڳولي لڌو ۽ روڪيندي چوڻ لڳس تہ ”اسان کي ڇڏي نہ وڃو.“

Sindhi Bible

⁴² پوءِ جڏهن صبح ٿيو، تڏهن هو نڪري هڪڙي ويران هنڌ ويو، ۽ ماڻهن جي ميڙاڪن اچي ڳولي لڌس، ۽ جهلڻ لڳس تہ اسان وٽان نہ وڃ.

Hindu Sindhi Bible

⁴² جڏهن ڏينهن ٿيو تہ يسوع نڪري هڪڙي ويران هنڌ ڏانهن هليو ويو. پر ماڻهن جي ميڙن کيس ڳولي لڌو ۽ روڪيندي چوڻ لڳس تہ ”اسان کي ڇڏي نہ وڃو.“

Sindhi Bible (India)

⁴² सुबूअ जो सवेलअ ही येशु उतां निकरी करे हिकअ सुनसान जग॒ऐ ते हली वयो ऐं भीड़अ जी भीड़अ हुन खे गो॒लींदी संदस वट आई ऐं हुन खे रोकण लगी॒, के असां जे नगरअ मां न वञ।

Common Language New Testament

⁴² جڏھن ڏينھن ٿيو تہ ھو نڪري ھڪڙي ويران ھنڌ تي آيو. ماڻھن جي ميڙن کيس ڳولي لڌو ۽ جھلڻ لڳس تہ ”اسان کي ڇڏي نہ وڃو.“

لوقا 4:42 Referencias Cruzadas