لوقا 24:5 - Muslim Sindhi Bible

⁵ تنهن تي هو ڏاڍو ڊڄي ويون ۽ هڪدم هيٺ جھڪي پنهنجا منهن لڪايائون. تڏهن انهن ماڻهن چين تہ ”جيڪو جيئرو آهي، تنهن کي اوهين مئلن ۾ ڇو ٿيون ڳوليو؟

Sindhi Bible

⁵ تنهن تي هو ڊڄي ويون، ۽ جهٽ کڻي زمين تي سر جهڪايائون، تڏهن هنن چين تہ اوهين جيئري کي مُئلن ۾ ڇو ٿيون ڳوليو؟

Hindu Sindhi Bible

⁵ تنهن تي هو ڏاڍو ڊڄي ويون ۽ هڪدم هيٺ جھڪي پنهنجا منهن لڪايائون. تڏهن انهن ماڻهن چين تہ ”جيڪو جيوت آهي، تنهن کي اوهين مئلن ۾ ڇو ٿيون ڳوليو؟

Sindhi Bible (India)

⁵ इयो डि॒सी करे उहे डा॒ढो ड॒की वयूं ऐं पांजो सिर हेठ झुकाए छड॒यऊं। हुनन मांणुन स्त्रिन खे चयो, “त जेको जिंदो आहे तेंखे तवां मुअलन में छो त्यूं गो॒ल्यो?

Common Language New Testament

⁵ تنھن تي ھو ڏاڍو ڊڄي ويون ۽ جھٽ کڻي مٿا زمين تي ٽيڪيائون. تڏھن انھن ماڻھن چين تہ ”جيڪو جيئرو آھي، تنھن کي مئلن ۾ اوھين ڇو ٿيون ڳوليو؟

لوقا 24:5 Referencias Cruzadas