لوقا 24:34 - Muslim Sindhi Bible

³⁴ اهي پاڻ ۾ چون پيا تہ ”خداوند سچ پچ جيئرو ٿي اٿيو آهي ۽ هن شمعون کي ڏيکاري ڏني آهي!“

Sindhi Bible

³⁴ ۽ پيا چون تہ خداوند سچ پچ جي اُٿيو آهي، ۽ شمعون کي پاڻ ڏيکاريو اٿس.

Hindu Sindhi Bible

³⁴ اهي پاڻ ۾ چون پيا تہ ”پرڀو سچ پچ جيوت ٿي اٿيو آهي ۽ هن شمعون کي درشن ڏنو آهي!“

Sindhi Bible (India)

³⁴ उहे पाण में इयो चई रया हुवा, “प्रभु सचअ में मौतअ मां जी उथ्यो आहे ऐं शमौन पतरसअ खे डि॒सण आयो आहे।”

Common Language New Testament

³⁴ جيڪي چون پيا تہ ”خداوند سچ⁠پچ جيئرو ٿيو آھي ۽ ھن شمعون کي ڏيکاري ڏني آھي.“

لوقا 24:34 Referencias Cruzadas