لوقا 12:51 - Muslim Sindhi Bible

⁵¹ ڇا اوهين ائين سمجھو ٿا تہ آءٌ ڌرتيءَ تي صلح ڪرائڻ لاءِ آيو آهيان؟ آءٌ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ صلح نہ پر جدائي ڪرائڻ لاءِ آيو آهيان.

Sindhi Bible

⁵¹ اوهين ڀانئيو ٿا ڇا تہ آئون زمين تي صلح ڪرائڻ آيو آهيان؟ آئون اوهان کي چوان ٿو تہ نہ، پر جدائي ڪرائڻ آيو آهيان.

Hindu Sindhi Bible

⁵¹ ڇا اوهين ائين سمجھو ٿا تہ آءٌ ڌرتيءَ تي صلح ڪرائڻ لاءِ آيو آهيان؟ آءٌ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ صلح نہ پر جدائي ڪرائڻ لاءِ آيو آهيان.

Sindhi Bible (India)

⁵¹ “छा तवां इंय ता समझो, के मां धरतीअ ते सुलेह कराएण आयो आयां? मां तवां खे चवां तो के; न, मां त अलग कराएण आयो आयां।

Common Language New Testament

⁵¹ ڇا اوھين ائين سمجھو ٿا تہ آءٌ دنيا ۾ صلح ڪرائڻ لاءِ آيو آھيان؟ آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ صلح نہ پر جدائي ڪرائڻ لاءِ آيو آھيان.

لوقا 12:51 Referencias Cruzadas