لوقا 11:33 - Muslim Sindhi Bible

³³ ”ڪوبہ ماڻهو ڏيئو ٻاري ان کي لڪائي يا ڍڪڻ هيٺان نہ ٿو رکي پر ڏياٽيءَ تي ٿو رکي، تہ جيئن اندر ايندڙن کي روشني ملي.

Sindhi Bible

³³ ڪوبہ شخص ڏيئو ٻاري بهري ۾ يا ٽوئي هيٺ نہ، پر ڏياٽيءَ تي ٿو رکي، تہ جيڪي اندر اچن تن کي سوجهرو ملي.

Hindu Sindhi Bible

³³ ”ڪوبہ ماڻهو ڏيئو ٻاري ان کي لڪائي يا ڍڪڻ هيٺان نہ ٿو رکي پر ڏياٽيءَ تي ٿو رکي، تہ جيئن اندر ايندڙن کي روشني ملي.

Sindhi Bible (India)

³³ “कोई बी मांणू डी॒ओ बा॒रे उन खे लिकाए करे यां कें कटोरे जे हेठां न रखंदो आहे परअ ज्॒यारीअ ते रखंदो आहे, के जेंसां बा॒हिरां खां अंदर अचण वारन खे रोशनी मिले।

Common Language New Testament

³³ ”ڪوبہ ماڻھو ڏيئو ٻاري ان کي لڪائي يا ڍڪڻ ھيٺان نہ ٿو رکي پر ڏياٽيءَ تي ٿو رکي، تہ جيئن اندر ايندڙن کي سوجھرو ملي.

لوقا 11:33 Referencias Cruzadas