لوقا 1:68 - Muslim Sindhi Bible

⁶⁸ ”خداوند، بني اسرائيل جي خدا کي واکاڻ جڳائي، ڇاڪاڻ تہ هن پنهنجي قوم کي بچائڻ لاءِ مٿس مِهر جي نظر ڪئي آهي.

Sindhi Bible

⁶⁸ ”سڳورو هجي خداوند اسرائيل جو خدا، ڇوتہ هن پنهنجي اُمت تي نظر ڪري اُن کي نجات ڏني آهي.

Hindu Sindhi Bible

⁶⁸ ”پرڀوءَ، بني اسرائيل جي ايشور کي مهما جڳائي، ڇاڪاڻ تہ هن پنهنجي قوم کي بچائڻ لاءِ مٿس ڪرپا جي نظر ڪئي آهي.

Sindhi Bible (India)

⁶⁸ “ के धन्य आहे, इज़राएल जो प्रभु परमेश्वर! छोके हुन पांजी प्रजा जे मथां रहेमअ जी नजरअ कई आहे ऐं उनन खे छुटकारो डि॒नो तईं।

Common Language New Testament

⁶⁸ ”خداوند، بني اسرائيل جي خدا کي ساراھہ جڳائي، ڇالاءِ⁠جو ھن پنھنجي قوم تي نظر ڪري کين ڇوٽڪارو ڏنو آھي.

لوقا 1:68 Referencias Cruzadas