Matthew 17:17 - Muklom

¹⁷ Jesu aa batta, “Iri miqtang raa rapney kam moq tang etho rapney jashit tang! Nga nim jamoq chamtan luk náng thok tong phanáng? Chamtan nángduk nga nim thanaan phang náng? Miqwasa ri irel náng sol kat phu.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁷ Kiijiishe, Jesuq raq treto, “Namshiq kamtsantsii ka ahü. Kiimaq namshiq ka ajiq! Ngi raq namshiq chanja ka ümloq cho na saüli wa minin wanha ta? Üm se ka ana iphana shea wan laq!”

Hawa Naga Bible 2001

¹⁷ Yesu rueq tvralc tueq, “Kvmluimx thuinz vguez nuiyc vyaq miqsaz htenc lex! Nuimshiq rulc vdvmz ngaz kuex mtanc nuex httuiuc laz httaz naungc juing lac? Mtanc nuex httuiuc laz ngaz rueq nuimshiq muex nanx kuy juing lac? Kvruex nox miqwaz saz kuex ngvy kox nuex shvlx wvnc luit!” ngoz tueq.

Matthew 17:17 Referencias Cruzadas

Matthew 13:58

Etho Jesu eshina aney patja jaksom kap somta chammatakoi ning aa kam moq angta.

Matthew 16:8

Jesu aa ning chamta wan atha samta, req piq aa ning ma batta, “Chamma nim jaktung o banlo raaq wan inn? Chamma nim kam sha amaan sa?

Matthew 17:16

Nga ba jiphantey tang jamnáng piq tha thok sol táng, etharin ning aa jin taqhal moq angta.”

Matthew 17:18

Jesu aa thangwa ma kha eq batta, etho thangwa they ethi miqwasa tha shing chak eq chuwang ta, etho ethi rangham wang miqwasa tha qhalta.

Matthew 6:30

Iri pilpung raa thaney aa atharang, inap aa wal náng tak chakna, etho Shkewa hun eshima tasampey aa. Ethi mal ang ajo, Shkewa nim ma iri phey náng eq rapney aqhal tasampey pha nin. Nim kam sha rapney aming!”

Matthew 8:26

Jesu aa ning thima pitta, “Nim thaji itan chamma cho inn? Nim kam lam rapney akum hal!” Etho piq shat eq rangpong etho jungmot thima bat eq thamangta etho thaji sha mangta.

Mark 16:14

Ethi jio, wasi washey ujiphantey phaksat phaksa atho Jesu thuta. Ning aa han moq ta Jesu ning ma khata chammatakoi piq wey jey khita ta miq dak tang aa bat atho ning aa hanmoq angta.

Mark 9:19

Jesu aa ning thima batta, “Nim kam ahung miqtang! Nga nim jamoq chamtan náng tongching angna? Nga chamtan nim jamoq kara náng? Eshi miqwasa shi irelnáng sol kat phin!”

Luke 24:25

Jesu aa ning ma batta, “Nim ri chamtan ma thom inn, rangsamal tang aa chamlang ta batta phin tang tha itan karel eq han inn.

Luke 9:41

Jesu aa thawel batta, “Nim kam ahung jashit miqtang! Nga nim jamoq chamtan nángduk tong náng? Nim jamoq nga chamtan nángduk thoktong phanáng?” Etho piq aa ethiwa thima batta, “Ba sa thi ináng solkat phu.”

John 20:27

Esho piq aa Thomas ma batta, “Ijakni ri siin u, etho ba jaksi rey ijakni ri thaksuk eq siin u, etho ba jak eq isamrang ri thaksuk u. Kam moqtey nak ang u, etharin kamtey ang u!”

Acts 13:18

Etho pang rokbali piq aa phang haq na ning thanan eq tatong ta.

Acts 2:40

Peter aa daqhan miikkhi raaq tharong eq batta, “Iri Jashit miqtang wang nim ni nim shi thalun inn.”

2 Corinthians 11:1

Nga anitom aja ang jo tho, i jamoq jashit kap min ang nin ta tathin ang. Irimal somlo inn!