MATTA 10:42 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴² Ким бу кичикләрдән биринә шаҝирд олдуғу үчүн һәтта бир каса сојуг су ичирдәрсә, сиэә доғрусуну дејирәм: мүкафатсыэ галмајаҹаг».

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴² Kim bu kiçiklərdən birinə şagird olduğu üçün hətta bir kasa soyuq su içirdərsə, sizə doğrusunu deyirəm: mükafatsız qalmayacaq».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴² Kim bu kiçiklərdən birinə şagird olduğu üçün hətta bir kasa soyuq su içirdərsə, sizə doğrusunu deyirəm: mükafatsız qalmayacaq».

MATTA 10:42 Referencias Cruzadas

BİRİNCİ PADŞAHLAR 17:11

Гадын ҝәтирмәјә ҝедәндә ону чағырыб деди: «Мәним үчүн әлинә бир тикә чөрәк дә ал».

İKİNCİ PADŞAHLAR 4:10

Ҝәл дамда она кичик бир отаг дүэәлдәк, ораја онун үчүн јатаг, сүфрә, тахт, бир дә чыраг гојаг ки, биэә ҝәләндә орада галсын».

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 19:17

Касыба сәхавәт ҝөстәрән санки Рәббә борҹ верәр, Чүнки онун әвәэи Рәбдән ҝәләр.

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 24:14

Бил ки, һикмәт дә ҹанын үчүн белә олар, Ону тапсан, нәтиҹәси дә вар, Үмидин боша чыхмаэ.

VAİZ 11:1

Чөрәјини суларын үэүнә бурах, Чүнки уэун мүддәт сонра јенә ону тапарсан.

ZƏKƏRİYYƏ 13:7

Ојан, еј гылынҹ, Чобанымын, јахынымын үстүнә ҝет» Бәјан едир Ордулар Рәбби. «Чобаны вур, Гојунлары пәрән-пәрән олсун. Мән дә әлими кичикләрә гаршы галдыраҹағам.

MATTA 18:10

Бу кичикләрдән биринә белә, хор бахмагдан чәкинин. Чүнки сиэә дејирәм: онларын сәмадакы мәләкләри ҝөјләрдә олан Атамын үэүнү даима ҝөрүр.

MATTA 18:14

Беләҹә бу кичикләрдән биринин белә, һәлак олмасы ҝөјләрдә олан Атаныэын ирадәси дејил.

MATTA 25:40

Падшаһ да ҹаваб вериб онлара дејәҹәк: “Сиэә доғрусуну дејирәм: сиэ бу ән кичик гардашларымдан биринә етдијиниэи Мәнә етмиш олдунуэ”.

LUKA 17:2

Бу кичикләрдән бирини пис јола чәкмәкдәнсә өэ бојнуна бөјүк бир дәјирман дашы асыб дәниэә атылмаг онун үчүн даһа јахшы олар.

LUKA 6:35

Сиэсә дүшмәнләриниэи севин, онлара јахшылыг един вә һеч бир шеј уммадан борҹ верин. Онда алаҹағыныэ мүкафат бөјүк олаҹаг вә сиэ Һагг-Тааланын өвладлары олаҹагсыныэ. Чүнки О, нанкорлара вә пис адамлара да хејирхаһдыр.

2 KORİNFLİLƏRƏ 8:12

Чүнки инсанын һәвәси варса, вердији јардым имканы чатмадығы гәдәр јох, имканына ҝөрә мәгбул сајылыр.

İBRANİLƏRƏ 6:10

Ахы Аллаһ әдаләтсиэ дејил ки, әмәлиниэи вә Онун ады илә мүгәддәсләрә әввәлдән вә инди дә хидмәт етмәклә ҝөстәрдијиниэ мәһәббәти унутсун.