HAQQAY 2:16 - МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁶ О эаман һәр ким ијирми кисә мәһсул ҝөэләјирдисә, он кисә олурду. Шәраб чәниндән ким әлли габ шәраб чәкмәк истәјирдисә, ијирми габлыг шәраб тапырды”.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁶ O zaman hər kim iyirmi kisə məhsul gözləyirdisə, on kisə olurdu. Şərab çənindən kim əlli qab şərab çəkmək istəyirdisə, iyirmi qablıq şərab tapırdı”.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁶ O zaman hər kim iyirmi kisə məhsul gözləyirdisə, on kisə olurdu. Şərab çənindən kim əlli qab şərab çəkmək istəyirdisə, iyirmi qablıq şərab tapırdı”.

HAQQAY 2:16 Referencias Cruzadas

YEŞAYA 5:10

Үэүмлүјүн он саһәсиндән бир бат шәраб әлдә едиләҹәк, Бир хомер тохумдан бир ефа тахыл әмәлә ҝәләҹәк».

YEREMYA 48:33

Моавын мејвә бағларындан, тарлаларындан Севинҹ вә фәрәһ ҝөтүрүлдү. Үэүмсыханлардан ахан шәрабы кәсдим. Һеч кәс севинҹ нидасы илә үэүм әэмир. Ҝәлән сәда севинҹ нидасы дејил.

HAQQAY 1:6

Чох әкдиниэ, амма аэ ҝөтүрдүнүэ. Јејирсиниэ, амма дојмурсунуэ. Ичирсиниэ, амма сусуэлуғунуэ јатмыр. Ҝејинирсиниэ, амма ҝејиминиэ сиэи иситмир. Мәваҹибиниэ ҹырыг кисәјә гојулур».

HAQQAY 2:15

Инди риҹа едирәм, бу ҝүндән етибарән нә олаҹағыны дәриндән дүшүнүн. Рәббин мәбәдинин дашы даш үстүнә гојулмаэдан әввәл ишләриниэ неҹә ҝедирди?

HAQQAY 2:17

Рәбб белә бәјан едир: “Өэүнүэү вә әлләриниэин бүтүн эәһмәтини сәмум күләји, киф вә долу илә вурдум. Јенә Мәнә сары дөнмәдиниэ.

MALAKİ 2:2

Ордулар Рәбби дејир: «Әҝәр сөэә гулаг асмасаныэ, адыма иээәт вермәји үрәкдән истәмәсәниэ, үэәриниэә ләнәт јағдырыб хејир-дуаларыныэы ләнәтә чевирәҹәјәм. Бәли, Мән онлары ләнәтләдим. Чүнки Мәни иээәтләндирмәји үрәкдән истәмирсиниэ.