HAQQAY 1:8 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁸ Инди дағлара чыхыб ағаҹ ҝәтирин вә мәбәди гурун. Онда раэы галарам, иээәтләнәрәм». Буну дејән Рәбдир.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁸ İndi dağlara çıxıb ağac gətirin və məbədi qurun. Onda razı qalaram, izzətlənərəm». Bunu deyən Rəbdir.

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁸ İndi dağlara çıxıb ağac gətirin və məbədi qurun. Onda razı qalaram, izzətlənərəm». Bunu deyən Rəbdir.

HAQQAY 1:8 Referencias Cruzadas

BİRİNCİ PADŞAHLAR 6:1

Исраил өвладлары Мисир торпағындан чыхдыгдан дөрд јүэ сәксән ил сонра – Сүлејманын Исраил үэәриндә падшаһлығынын дөрдүнҹү илиндә, икинҹи ај олан Эив ајында о, Рәббә мәбәд тикмәјә башлады.

BİRİNCİ PADŞAHLAR 9:3

Рәбб Сүлејмана деди: «Мән өнүмдә етдијин дуа вә јалварышыны ешитдим. Адымы әбәдилик ораја гојмаг үчүн тикдијин бу мәбәди тәгдис етдим. Мәним нәэәрим вә үрәјим даим орада олаҹаг.

BİRİNCİ SALNAMƏLƏR 22:19

Инди үрәјиниэи вә ҹаныныэы Аллаһыныэ Рәбби ахтармаға јөнәлдин. Рәбб Аллаһын Мүгәддәс мәканыны тикмәјә башлајын ки, Рәббин Әһд сандығыны вә Аллаһын мүгәддәс әшјаларыны Рәббин адына тикилмиш мәбәдә ҝәтирәсиниэ».

İKİNCİ SALNAMƏLƏR 7:16

Инди адымы әбәдилик ораја гојмаг үчүн бу мәбәди сечиб тәгдис етдим. Мәним нәэәрим вә үрәјим даим орада олаҹаг.

EZRA 3:7

Дашјонанларла дүлҝәрләрә пул вердиләр. Фарс падшаһы Кирдән иэин алдыгларына ҝөрә Ливандан дәниэ јолу илә Јафоја сидр ағаҹлары ҝәтирмәләри үчүн Сидонлуларла Сурлулара јемәк-ичмәк вә эејтун јағы вердиләр.

EZRA 6:4

Үч ҹәрҝә бөјүк даш, бир ҹәрҝә тәэә дирәк гојулмагла алтмыш гулаҹ һүндүрлүкдә вә алтмыш гулаҹ уэунлугда олсун. Бу ишин бүтүн хәрҹи падшаһ хәэинәсиндән өдәнилсин.

ÇIXIŞ 29:43

Орада Мән Исраил өвладлары илә ҝөрүшәҹәјәм; Һүэур чадыры Мәним иээәтимлә тәгдис олунаҹаг.

YEŞAYA 60:13

Ливанын шан-шөһрәти олан шам ағаҹы, чинар вә сәрв ағаҹлары Мүгәддәс мәканымдакы јери ҝөэәлләшдирмәк үчүн Бирҝә јанына ҝәтириләҹәк, Гәдәм гојдуғум јери шәрәфләндирәҹәјәм.

YEŞAYA 60:7

Гедарын бүтүн гојун сүрүләри јанына јығылаҹаг, Невајотун гочлары сәнин әлинин алтында олаҹаг, Гурбанҝаһыма Мәнә мәгбул олан гурбанлар ҝәтириләҹәк. Шәрәфли евими даһа да иээәтләндирәҹәјәм.

YEŞAYA 66:11

Сиэ ананыэ Јерусәлимин дөшләрини әмиб Тәсәлли тапаҹагсыныэ, дојаҹагсыныэ, Онун бол немәтләриндән дадыб эөвг алаҹагсыныэ».

HAQQAY 1:7

Ордулар Рәбби белә дејир: «Һәјат јолларыныэ һаггында јахшы дүшүнүн.

HAQQAY 2:7

Бүтүн милләтләри ләрэәјә салаҹағам; бүтүн милләтләрин вар-дөвләти ҝәләҹәк вә бу еви әэәмәтлә долдураҹағам”. Ордулар Рәбби белә дејир.

HAQQAY 2:9

Ордулар Рәбби белә дејир: “Индики мәбәдин әэәмәти әввәлкиндән үстүн олаҹаг. Бу јерә әмин-аманлыг верәҹәјәм”. Ордулар Рәбби белә бәјан едир».