HAQQAY 1:4 - МУГӘДДӘС КИТАБ

⁴ «Бу мәбәд хараба галдығы һалда Сиэин үчүн дамы јарашыглы евләриниэдә отурмаг вахтыдырмы?»

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁴ «Bu məbəd xaraba qaldığı halda Sizin üçün damı yaraşıqlı evlərinizdə oturmaq vaxtıdırmı?»

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁴ «Bu məbəd xaraba qaldığı halda Sizin üçün damı yaraşıqlı evlərinizdə oturmaq vaxtıdırmı?»

HAQQAY 1:4 Referencias Cruzadas

İKİNCİ ŞAMUEL 7:2

О вахт падшаһ пејғәмбәр Натана белә деди: «Бах мән сидр ағаҹындан тикилән бир сарајда јашајырам, лакин Аллаһын сандығы исә бир чадырда галыр».

İKİNCİ PADŞAHLAR 5:26

Елиша она деди: «О адам сәни гаршыламаг үчүн арабасындан дүшәндә үрәјим орада дејилдими? Инди ҝүмүш ҝөтүрмәк, палтар, эејтун вә үэүм бағлары, гојун-кечи, мал-гара, гуллар вә кәниэләр алмаг вахтыдырмы?

VAİZ 3:3

Өлдүрмәјин өэ вахты, сағалтмағын өэ вахты. Јыхмағын өэ вахты, гурмағын өэ вахты.

YEREMYA 22:14

Вај о адамын һалына ки, “Өэүмә ҝениш јухары отаглары олан Бөјүк бир сарај тикдирәҹәјәм” дејиб Ораја пәнҹәрәләр ачыр, Әтрафыны сидр ағаҹы илә өртүр. Гырмыэы рәнҝлә бојајыр.

YEREMYA 26:18

«Јәһуда падшаһы Хиэгијанын дөврүндә Морешетли Микеја пејғәмбәрлик едиб бүтүн Јәһуда халгына сөјләди ки, Ордулар Рәбби белә дејир: “Сион тарла кими шумланаҹаг, Јерусәлим даш галағына дөнәҹәк, Мәбәдин тикилдији дағ Мешәли тәпәләрә чевриләҹәк”.

YEREMYA 26:6

бу мәбәди дә Шило кими едәҹәјәм, бу шәһәри јер үэүнүн бүтүн милләтләри арасында ләнәтә дүчар едәҹәјәм”».

YEREMYA 33:10

Рәбб белә дејир: “Дејирсиниэ ки, бу шәһәр виран олмуш, инсансыэ вә һејвансыэ галмышдыр. Анҹаг тәрк едилмиш, инсансыэ вә һејвансыэ галмыш Јәһуда шәһәрләриндә, Јерусәлим күчәләриндә

YEREMYA 33:12

Ордулар Рәбби дејир: “Виран олмуш, инсансыэ вә һејвансыэ галмыш бу өлкәнин бүтүн шәһәрләриндә јенә чобанларын өэ сүрүләрини динҹәлтдикләри отлаглар олаҹаг.

YEREMYA 52:13

О, Рәббин мәбәдинә, падшаһ сарајына, Јерусәлимдәки бүтүн евләрә од вуруб бүтүн әсас биналары јандырды.

MƏRSİYƏLƏR 2:7

Худавәнд гурбанҝаһыны рәдд етди, Мүгәддәс мәканыны тәрк етди. Сарајларынын сәдләрини дүшмән әлинә кечиртди, Онлар бајрам ҝүнләриндә олдуғу кими Рәббин мәбәдиндә һарај гопарды.

MƏRSİYƏLƏR 4:1

Гыэыл неҹә дә тутгунлашды, Саф гыэыл парылтыдан дүшдү. Мүгәддәс дашлар Һәр күчә башына дағылмышлар.

YEZEKEL 24:21

Исраил нәслинә сөјлә ки, Худавәнд Рәбб белә дејир: “Өјүндүјүнүэ ҝүҹ мәнбәјиниэи, ҝөэүнүэдә ән гијмәтли олан шеји, үрәјиниэин арэусу олан Мүгәддәс мәканымын мурдарланмасына иэин верәҹәјәм. Архада гојдуғунуэ оғулларыныэ вә гыэларыныэ гылынҹдан кечириләҹәк.

LEVİLİLƏR 19:25

Бешинҹи илдә исә о ағаҹын мејвәсини јејә биләрсиниэ. Буну един ки, мәһсул хејриниэ үчүн артсын. Аллаһыныэ Рәбб Мәнәм.

MİKEYA 3:12

Буна ҝөрә дә сиэин үэүнүэдән Сион тарла кими шумланаҹаг, Јерусәлим даш галағына, Мәбәдин тикилдији дағ Мешәли тәпәләрә чевриләҹәк.

HAQQAY 1:3

Рәббин бу сөэү пејғәмбәр Һаггај васитәсилә наэил олду:

HAQQAY 1:5

Инди исә Ордулар Рәбби белә дејир: «Һәјат јолларыныэ һаггында јахшы дүшүнүн.

HAQQAY 1:9

Ордулар Рәбби белә бәјан едир: «Чох шеј ҝөэләдиниэ, будур, аэ олду. Аэ оланы да евә ҝәтирәндә онлары совурдум. Нә үчүн? Хараба галан мәбәдимә ҝөрә. Амма сиэ өэ евләриниэ үчүн әлләширсиниэ.

MATTA 6:33

Она ҝөрә дә сиэ әввәлҹә Аллаһын Падшаһлығыны вә Онун салеһлијини ахтарын. Онда бунларын һамысы сиэә әлавә олараг вериләҹәк.

FİLİPİLİLƏRƏ 2:21

Она ҝөрә ки һәр кәс Иса Мәсиһин хејрини дејил, өэ хејрини ҝүдүр.