ÇIXIŞ 5:7 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

⁷ «İndiyə kimi etdiyinizdən fərqli olaraq, bir daha xalqa kərpic düzəltmək üçün saman verməyin. Qoy özləri gedib saman yığsınlar.

Azərbaycan Bibliyası 2008

⁷ «İndiyə kimi etdiyinizdən fərqli olaraq, bir daha xalqa kərpic düzəltmək üçün saman verməyin. Qoy özləri gedib saman yığsınlar.

МУГӘДДӘС КИТАБ

⁷ «Индијә кими етдијиниэдән фәргли олараг, бир даһа халга кәрпиҹ дүэәлтмәк үчүн саман вермәјин. Гој өэләри ҝедиб саман јығсынлар.

ÇIXIŞ 5:7 Referencias Cruzadas

Yaradılış 11:3

Sonra bir-birlərinə dedilər: «Gəlin kərpic düzəldək və onu yaxşı bişirək». Onlar daş əvəzinə kərpic və palçıq əvəzinə qatran götürdülər.

Yaradılış 24:25

Yenə dedi: «Bizdə saman da, yem də çoxdur və gecələməyə yer də var».

ÇIXIŞ 5:6

Həmin gün firon xalqın nəzarətçilərinə və gözətçilərinə əmr edib dedi:

ÇIXIŞ 5:8

Ancaq indiyə qədər onların üzərlərinə qoyduğunuz gündəlik kərpic sayını azaltmayın. Çünki onlar tənbəldirlər və buna görə də “gedək Allahımıza qurban gətirək” deyib fəryad edirlər.

HAKİMLƏR 19:19

Halbuki eşşəklərimizin samanı da var, yemi də var. Mənim, qarabaşımın və yanımdakı nökərin çörəyi və şərabı var, heç nəyə ehtiyacımız yoxdur».