MATTA 22:21 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²¹ Ona dedilər: «Qeysərin». O vaxt İsa onlara dedi: «Elə isə, qeysərin haqqını qeysərə, Allahın haqqını Allaha verin».

Azərbaycan Bibliyası 2008

²¹ Ona dedilər: «Qeysərin». O vaxt İsa onlara dedi: «Elə isə, qeysərin haqqını qeysərə, Allahın haqqını Allaha verin».

ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²¹ Ona dedilər: «Qeysərin». O vaxt İsa onlara dedi: «Elə isə, qeysərin haqqını qeysərə, Allahın haqqını Allaha verin».

МУГӘДДӘС КИТАБ

²¹ Она дедиләр: «Гејсәрин». О вахт Иса онлара деди: «Елә исә, гејсәрин һаггыны гејсәрә, Аллаһын һаггыны Аллаһа верин».

MATTA 22:21 Referencias Cruzadas

SÜLEYMANIN MƏSƏLLƏRİ 24:21

Oğlum, Rəbdən və padşahdan qorx, Xəyanətkarlarla yoldaş olmaqdan çəkin.

MATTA 22:20

İsa onlara dedi: «Sikkənin üstündəki bu təsvir və yazı kimindir?»

MATTA 22:37

İsa ona dedi: «“Allahın Rəbbi bütün qəlbinlə, bütün varlığınla və bütün düşüncənlə sev”.

MATTA 4:10

İsa dedi: «Rədd ol, Şeytan! “Allahın Rəbbə səcdə et və yalnız Ona ibadət et” deyə yazılmışdır».

MARK 12:17

İsa onlara dedi: «Elə isə, qeysərin haqqını qeysərə, Allahın haqqını Allaha verin». Onlar İsanın sözlərinə heyrətləndilər.

LUKA 20:25

İsa onlara dedi: «Onda qeysərin haqqını qeysərə, Allahın haqqını Allaha verin».

LUKA 23:2

Onu ittiham etməyə başlayaraq dedilər: «Biz gördük ki, bu adam millətimizi yoldan çıxarır. Qeysərə vergi verməyə mane olur və Özünü Məsih, Padşah adlandırır».

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 4:19

Lakin Peterlə Yəhya cavab verib dedilər: «Özünüz qərar verin, Allaha deyil, sizə qulaq asmaq Allahın gözündə nə qədər doğrudur?

HƏVARİLƏRİN İŞLƏRİ 5:29

Peter və başqa həvarilər belə cavab verdi: «İnsana deyil, Allaha itaət etmək daha vacibdir.

ROMALILARA 13:7

Beləliklə, hər kəsə öz haqqını verin: vergi haqqı olana vergi, gömrük haqqı olana gömrük, qorxu haqqı olana qorxu, hörmət haqqı olana hörmət.