HAKİMLƏR 8:15 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁵ Gideon Sukkot sakinlərinin yanına gəlib dedi: «“Zevah və Salmunnanın biləyi sənin əlindədir ki, sənin yorğun adamlarına çörək verək?” deyərək məni ələ salırdınız. Budur, bu da Zevah və Salmunna!»

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁵ Gideon Sukkot sakinlərinin yanına gəlib dedi: «“Zevah və Salmunnanın biləyi sənin əlindədir ki, sənin yorğun adamlarına çörək verək?” deyərək məni ələ salırdınız. Budur, bu da Zevah və Salmunna!»

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁵ Ҝидеон Суккот сакинләринин јанына ҝәлиб деди: «“Эеваһ вә Салмуннанын биләји сәнин әлиндәдир ки, сәнин јорғун адамларына чөрәк верәк?” дејәрәк мәни әлә салырдыныэ. Будур, бу да Эеваһ вә Салмунна!»

HAKİMLƏR 8:15 Referencias Cruzadas

HAKİMLƏR 8:14

Sukkot sakinlərindən bir cavanı tutub ondan söz aldı. O da ona Sukkot başçısı olan yetmiş yeddi ağsaqqalın adını yazıb verdi.

HAKİMLƏR 8:16

Sonra o, şəhər ağsaqqallarını topladı və Sukkot sakinlərini çöl tikanları və kollarla döyərək tənbeh etdi.

BİRİNCİ ŞAMUEL 25:11

Çörəyimi, suyumu və qırxınçılar üçün kəsdiyim heyvanların ətini götürüb haradan olduğunu bilmədiyim adamlaramı verim?»