HAKİMLƏR 4:18 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

¹⁸ Yael Sisranı qarşılamaq üçün bayıra çıxıb dedi: «Gəl içəri, ağam, qorxma, bizə gəl». Sisra onun çadırına girdi və qadın onun üstünü kilimlə örtdü.

Azərbaycan Bibliyası 2008

¹⁸ Yael Sisranı qarşılamaq üçün bayıra çıxıb dedi: «Gəl içəri, ağam, qorxma, bizə gəl». Sisra onun çadırına girdi və qadın onun üstünü kilimlə örtdü.

МУГӘДДӘС КИТАБ

¹⁸ Јаел Сисраны гаршыламаг үчүн бајыра чыхыб деди: «Ҝәл ичәри, ағам, горхма, биэә ҝәл». Сисра онун чадырына ҝирди вә гадын онун үстүнү килимлә өртдү.

HAKİMLƏR 4:18 Referencias Cruzadas

İKİNCİ PADŞAHLAR 6:19

Elişa onlara dedi: «Yol bu deyil, şəhər də bu deyil. Ardımca gəlin, sizi axtardığınız adamın yanına aparım». Elişa onları Samariyaya gətirdi.

HAKİMLƏR 4:17

Sisra Qenli Xeverin arvadı Yaelin çadırına qaçdı, çünki Xasor padşahı Yavinlə Qenli Xever arasında sülh var idi.

HAKİMLƏR 4:19

Sisra qadına dedi: «Susamışam, rica edirəm, mənə bir içim su ver». Qadın süd tuluğunu açıb ona süd içirtdi və üstünü örtdü.