HAKİMLƏR 3:23 - ƏHDİ-ƏTİQ (TÖVRAT VƏ ZƏBUR)

²³ Ehud eyvana çıxıb arxasınca yuxarıdakı otağın qapılarını örtüb qıfılladı.

Azərbaycan Bibliyası 2008

²³ Ehud eyvana çıxıb arxasınca yuxarıdakı otağın qapılarını örtüb qıfılladı.

МУГӘДДӘС КИТАБ

²³ Еһуд ејвана чыхыб архасынҹа јухарыдакы отағын гапыларыны өртүб гыфыллады.

HAKİMLƏR 3:23 Referencias Cruzadas

İKİNCİ ŞAMUEL 13:18

Qızın əynində əlvan paltar var idi, çünki padşahın bakirə qızları belə paltar geyərdilər. Amnonun nökəri Tamarı bayıra atıb arxasınca qapını qıfılladı.

HAKİMLƏR 3:20

Ehud onun yanına gəldi. Padşah üst mərtəbədəki sərin otağında tənha qalırdı. Ehud ona dedi: «Allahdan sənə bir sözüm var». Padşah kürsüsündən qalxdı.

HAKİMLƏR 3:22

Xəncəri elə bərk vurmuşdu ki, tiyənin ardınca qəbzəsi də onun qarnına girmişdi və bağırsaqları yerə tökülmüşdü. Xəncərin tiyəsini isə piy tutmuşdu, çünki Ehud xəncəri padşahın qarnından çıxarmamışdı.

HAKİMLƏR 3:24

O çıxanda padşahın qulları gəlib baxdılar. Yuxarı otağın qapısını qıfıllı görəndə dedilər: «Yəqin padşah yuxarı otaqda ayaqyoluna gedir».