Apocalipsis 1:4 - Biblia Maya de Yucatán con DC 1992

⁴ Teen Juane' táan in dzíib ti' le siete iglesiaob yano'ob tu lu'umil Asiao'. Yanac te'ex u siibal utzil yéetel u jéedzel óolal Ku, le máax yaan, yanili'e' yéetel bíin taalaco'; yanac te'ex xan u siibal utzil yéetel u jéedzel óolal le siete pixano'ob yaan tu táan u jalach káanche' Kuo'.

Biblia Maya

⁴ Teen Juane' táan in dzíib ti' le siete iglesiaob yano'ob tu lu'umil Asiao'. Yanac te'ex u siibal utzil yéetel u jéedzel óolal Ku, le máax yaan, yanili'e' yéetel bíin taalaco'; yanac te'ex xan u siibal utzil yéetel u jéedzel óolal le siete pixano'ob yaan tu táan u jalach káanche' Kuo'.

Màaya Yucateco: Tumben Nupt'an 2004

⁴ Teen Juane' táan in dzíib ti' le siete iglesiaob yano'ob tu lu'umil Asiao'. Yanac te'ex u siibal utzil yéetel u jéedzel óolal Jajal Dios, le máax yaan, yanili'e' yéetel bíin taalaco'; yanac te'ex xan u siibal utzil yéetel u jéedzel óolal le siete pixano'ob yaan tu táan u jalach káanche' Jajal Dioso'.

Apocalipsis 1:4 Referencias Cruzadas