Juan 11:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Y añadió: —Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero yo voy a despertarlo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Después agregó—: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero ahora iré a despertarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Después les dijo: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido y voy a despertarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Dichas estas cosas, después les dice: Nuestro amigo Lázaro se ha quedado dormido, pero voy a despertarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Esto dijo; y después les añade: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo'.

Juan 11:11 Referencias Cruzadas

2 Reyes 4:31

Guejazí se les había adelantado y había puesto el bastón sobre la cara del niño, pero no obtuvo respuesta ni señales de vida. Entonces salió al encuentro de Eliseo y le dijo: —El niño no ha despertado.

2 Crónicas 20:7

Tú, Dios nuestro, expulsaste a los habitantes de esta tierra ante tu pueblo Israel y se la entregaste a perpetuidad a la descendencia de tu amigo Abrahán.

Éxodo 33:11

El Señor hablaba cara a cara con Moisés, como lo hace uno con un amigo. Cuando Moisés regresaba al campamento, allí se quedaba Josué, su joven ayudante, que no se movía del interior de la Tienda.

Isaías 41:8

Y tú, Israel, siervo mío, tú, Jacob, mi elegido, estirpe de mi amigo Abrahán,

Daniel 12:2

Despertarán muchos que duermen en el polvo de la tierra: unos a una vida eterna, otros a la vergüenza y al desprecio eternos.

Mateo 27:52

las tumbas se abrieron y resucitaron muchos creyentes ya difuntos.

Mateo 9:24

—Salid de aquí. La muchacha no está muerta; está dormida. Al oír esto, todos se rieron de Jesús;

Marcos 5:39

Entró y les dijo: —¿A qué vienen este alboroto y estos llantos? La niña no está muerta; está dormida.

Juan 11:10

En cambio, si uno anda de noche, tropezará ya que le falta la luz.

Juan 11:12

Los discípulos comentaron: —Señor, si se ha dormido, quiere decir que se recuperará.

Juan 11:13

Creían ellos que Jesús se refería al sueño natural, pero él hablaba de la muerte de Lázaro.

Juan 11:3

Las hermanas de Lázaro mandaron a Jesús este recado: —Señor, tu amigo está enfermo.

Juan 3:29

La esposa pertenece al esposo. En cuanto al amigo del esposo, el que está junto a él, lo escucha y se alegra extraordinariamente al oír la voz del esposo. Por eso, en este momento mi alegría se ha colmado.

Hechos 7:60

Luego dobló las rodillas y clamó en alta voz: —¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado! Y, sin decir más, expiró.

1 Corintios 15:18

En consecuencia también habremos de dar por perdidos a los cristianos que han fallecido.

1 Corintios 15:34

Retornad al buen camino y no sigáis pecando; pues, para vergüenza vuestra, tengo que deciros que algunos de vosotros desconocen a Dios.

1 Corintios 15:51

Mirad, voy a confiaros un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados.

Efesios 5:14

y lo que queda al descubierto, se convierte, a su vez, en luz. Por eso se dice: «Despierta tú que estás dormido, levántate de la muerte, y te iluminará Cristo».

Deuteronomio 31:16

y le dijo el Señor a Moisés: —Pronto irás a reunirte con tus antepasados, y este pueblo me será infiel y dará culto a los dioses de la tierra en la que vais a entrar. Me rechazará y romperá la alianza que hice con él.

1 Tesalonicenses 5:10

quien murió por nosotros a fin de que, tanto en vida como en muerte, vivamos siempre con él.

Santiago 2:23

Se cumplió así la Escritura que dice: Creyó Abrahán a Dios y esto le valió que Dios le concediera su amistad, y por eso se lo llamó «amigo de Dios».