Лука 1:41 - Библия опэр крымски романи чиб

⁴¹ Кана э Елизавета шунляс о сэлями э Марияко, о пуёс андэ латэ читяспэс; э Елизавета пхэрдяс Шужо Духос,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴¹ I kad i Jelisaveta šunđa e Marijakoro pozdrav, o čhavoro oti radost zorale mrdinđa olaće ano vođi, a oj pherdili e Svetone Duhoja.

Biblija pe romani čhib

⁴¹ Kana e Jelisaveta ašunda e Marijako pozdrav, o čhavro huklo ando lako đi, a e Jelisaveta pherdili e Sveto Duhosa.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴¹ Kana i Jelisaveta šunda e Marijako pozdrav, čhelda o čhavo ane lako vođi thaj i Jelisaveta pherdili Svetone Duxosa.

Лука 1:41 Referencias Cruzadas

Кердипэ 25:22

О пуя лилэ тэ дэн бутуря екхаврэс андэ латэ, тай ой пхэнляс: — Андар состэ манги адава? Тай ой гели тэ пхучел ко Сагбус ко Яхвэ.

Лука 1:15

вай ов кан овэл баро ангал Сагбус. Ов на кан пиел винас тай нисавэ матимаски пииматэс. Дага ангал отхэ, сар ов кан аракхлёл, ов кан овэл пхэрдо Шужэ Духоса.

Лука 1:40

Ой диняс андэ кхер ки Захариеско тай диняс сэлями э Елизаветаса.

Лука 1:42

тай ой бэбэряса пхэнляс: — Махтадимэ ту машкарэ ко джювля, тай махтадимэ о Пуёс, Савэс ту пхеравэс!

Лука 1:44

Кана мэ шунлём то сэлями, о пуёс андэ мандэ читяспэс катар лош.

Лука 1:67

О Шужо Духос пхэрдяс э Захариес, э дадэс э Иоаннескерэс, тай ов лиляс тэ пхэнэл, сар прароки:

Лука 4:1

О Исус, пхэрдо о Шужо Духос, ало палэ катар Иордани, тай о Духос гелдяс Лэс ки ливади.

Delja 2:4

Алаи он пхэрдилэ Шужэ Духоса тай лилэ тэ зборизэн опэр аврэ чибэндэ: сар дэлас о Духос лэн тэ пхэнэн.

Delja 4:8

Дэчи о Пётар сас пхэрдо э Шужэ Духоса тай пхэнляс лэнги: — О сагбудэс э дюняски тай о барэ мануша!

Delja 6:3

Оничин, пхралалэн, лэн андар тумарэндэ эфта манушэн лаче намеса тай пхэрдэ Духоса тай годявэримаса, тай амэ кан тхас опэр лэндэ адая дила.

Delja 7:55

Ай о Стэфан, пхэрдо Шужо Духос, ваздиняс пэ якха опрэ тай дикхляс о нами э Дэвлэско тай э Исусеско, Саво сас тэрдо катар прави васт ки Дэвлэско.

Delja 9:17

О Анания гело, диняс андэ одова кхер, тхэдяс опэр Савл пэ васта тай пхэнляс: — Пхрала Савл, о Сагбус о Исус, Саво ало тутэ опэр тэ дромэстэ атхэ, бичялдяс ман тутэ, ту генэ тэ дикхес тай тэ овэс пхэрдо Шужэ Духоса.