히브리서 3:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 그곳에서 너희의 조상들은 사십 년 동안이나 내가 하는 놀라운 일들을 보고도 나를 시험하고 떠보려 하였다.

현대인의 성경

⁹ 거기서 너희 조상들이 나를 떠보고 시험하였으며 40년 동안 내가 하는 일을 보았다.

개역한글

⁹ 거기서 너희 열조가 나를 시험하여 증험하고 사십년 동안에 나의 행사를 보았느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁹ 거기에서 너희 선조들은 자신들이 40년 동안이나 나의 기적들을 보았음에도 불구하고, 시험하고 나의 인내를 떠보았다.

새번역

⁹ 거기에서 그들은 나를 시험하여 보았고, 사십 년 동안이나 내가 하는 일들을 보았다.

히브리서 3:9 Referencias Cruzadas

시편 95:9

그곳에서 나를 시험했을 때 너희의 조상들은 내가 한 일을 다 보고도 나를 떠보았다.

출애굽기 19:4

‘너희는 내가 이집트 사람들에게 한 일을 다 보았다. 내가 너희를 어떻게 독수리의 날개에 태워 내게로 데려왔는지도 보았다.

출애굽기 20:22

주께서 모세에게 말씀하셨다. “너는 이스라엘 사람들에게 이렇게 말하여라. 너희는 내가 하늘에서 너희에게 말하는 것을 너희 눈으로 보았다.

아모스 2:10

내가 이집트 땅에서 너희를 데리고 나와 사십 년 동안 광야에서 너희를 인도하였으며 아모리 족속의 땅을 너희에게 주었다.

민수기 14:33

너희 자식들은 유랑민이 되어 사십 년 동안 이 광야를 떠돌 것이다. 그들은 너희 가운데 마지막 사람이 광야에서 죽을 때까지 너희가 지은 죄 값을 치를 것이다.

누가복음 7:22

예수께서 대답하셨다. “요한에게 가서 너희가 보고 들은 것을 보고하여라. 눈먼 사람이 보고, 다리 저는 사람이 걷고, 나병환자들이 낫고, 귀먹은 사람이 듣고, 죽은 사람이 다시 살아난다. 그리고 가난한 사람들에게 기쁜 소식이 전파되고 있다.

사도행전 13:8

그런데 엘루마라고 하는 그 마술사는 사울과 바나바를 반대하였다. 엘루마는 바예수라는 이름을 그리스 말로 번역한 이름이다. 그는 총독으로 하여금 믿지 못하게 하려고 애를 썼다.

사도행전 7:36

모세는 그들을 이집트에서 이끌고 나왔습니다. 그리고 이집트에서, 갈대 바다에서, 그리고 사십 년 동안 광야에서 놀라운 일들과 기적들을 보여 주었습니다.

신명기 11:7

주께서 하신 이 모든 일을 두 눈으로 본 사람들은 너희들이다.

신명기 29:2

모세가 온 이스라엘 백성을 모아 놓고 이렇게 말하였다. “너희는 너희 눈으로 주께서 이집트에서 파라오와 그의 신하들과 그 온 땅에 하신 일을 다 보았다.

신명기 4:3

너희는 주께서 바알브올에서 하신 일을 너희 눈으로 똑똑히 보았다. 주 너희 하나님께서는 브올의 바알을 섬긴 사람을 너희 가운데서 모조리 멸하셨다.

신명기 4:9

너희는 조심하여 너희 자신을 잘 살피고, 너희 눈으로 본 것들을 잊지 않도록 하여라. 또 너희가 살아 있는 동안에 그것들이 너희 마음에서 사라지지 않도록 하여라. 그것들을 너희 자녀들과 그들 뒤에 오는 자손들에게도 가르쳐라.

신명기 8:2

주 너희 하나님께서 지난 사십 년 동안 광야에서 너희를 어떻게 이끌어 주셨는지를 기억하여라. 그분께서 너희의 콧대를 꺾으시고 시험하신 것은, 너희가 당신의 명령을 지키는지 안 지키는지, 너희의 속마음을 알아보시려는 것이었다.

신명기 8:4

지난 사십 년 동안 너희가 입은 옷이 해어지지 않았고 너희의 발이 부르튼 일이 없었다.

여호수아 23:3

여러분은 주 여러분의 하나님께서 여러분을 위해서 이 모든 민족에게 하신 일을 다 보았소. 주 여러분의 하나님께서 친히 여러분을 위해 싸우셨소.

여호수아 24:7

그러자 너희 조상들이 나 주께 도와 달라고 부르짖었다. 나는 너희와 이집트 군사들 사이에 어둠이 생기게 하고, 바닷물을 끌어와 이집트 군사들을 덮어 버렸다. 너희는 너희 눈으로 내가 이집트 군사들에게 한 일을 보았다. 그 뒤 너희는 오랫동안 광야에서 살았다.

여호수아 5:6

이스라엘 백성이 사십 년 동안 광야를 이리저리 떠도는 동안 이집트에서 나온 용사들은 다 죽었다. 그들이 죽은 것은 그들이 주께 순종하지 않았기 때문이다. 주께서는 그들의 조상에게 주시마고 엄숙하게 약속하신 젖과 꿀이 흐르는 땅을, 그들은 보지 못하게 하시겠다고 다짐하셨다.