히브리서 10:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 그 다음에 이렇게 말씀하셨습니다. “내가 여기 있습니다. 당신의 뜻을 따르기 위해 내가 왔습니다.” 이렇게 그리스도께서는 두 번째 계약의 제사 제도를 세우시려고 첫번째 것을 없이하셨습니다.

현대인의 성경

⁹ 그런 다음에 “보십시오. 내가 주의 뜻을 행하러 왔습니다” 라고 하셨습니다. 주님께서는 새 제도를 세우시려고 옛 것을 폐지하신 것입니다.

개역한글

⁹ 그 후에 말씀하시기를 보시옵소서 내가 하나님의 뜻을 행하러 왔나이다 하셨으니 그 첫 것을 폐하심은 둘째 것을 세우려 하심이니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁹ 그런 다음 그분이 말했습니다, 《보십시오, 내가 당신의 뜻을 실현하기 위해 왔습니다.》 그분은 두 번째 계약이 효력을 가지도록 하기 위해 첫 번째 계약을 무효로 하셨습니다.

새번역

⁹ 그 다음에 말씀하시기를 “보십시오, 나는 주님의 뜻을 행하러 왔습니다” 하셨습니다. 그리스도께서는 두 번째 것을 세우시려고, 첫 번째 것을 폐하셨습니다.

히브리서 10:9 Referencias Cruzadas

시편 40:7

그러므로 내가 말하였습니다. “내가 여기 있습니다. 내가 왔습니다. 당신께서 나에 대한 말씀이 두루마리에 쓰여 있습니다.

시편 40:8

오, 나의 하나님 당신의 뜻대로 살고 싶습니다. 당신의 가르침을 마음속에 간직하고 있습니다.”

히브리서 10:7

그래서 내가 이렇게 말씀드렸습니다. ‘내가 여기 있습니다. 나를 두고 율법 책에 기록되어 있는 대로 내가 당신의 뜻을 따르기 위해 오 하나님 내가 왔습니다.’”