창세기 47:8 - 읽기 쉬운 성경

⁸ 파라오가 야곱에게 물었다. “노인께서는 연세가 얼마나 되셨습니까?”

현대인의 성경

⁸ 이때 바로가 야곱에게 “연세가 얼마나 되셨습니까?” 하고 묻자

개역한글

⁸ 바로가 야곱에게 묻되 네 연세가 얼마뇨

새번역

⁸ 바로가 야곱에게 말하였다. “어른께서는 연세가 어떻게 되시오?”

창세기 47:8 Referencias Cruzadas

창세기 25:8

아브라함은 자기가 받은 목숨대로 다 살고 아주 늙은 나이에 마지막 숨을 거두고 조상에게로 돌아갔다.

창세기 47:28

야곱은 이집트에서 열일곱 해를 살았다. 그래서 그의 나이가 백마흔일곱 살이 되었다.

창세기 47:7

그러자 요셉은 아버지 야곱도 모시고 들어와 파라오에게 소개하였다. 야곱이 파라오에게 복을 빌어 준 다음

창세기 47:9

야곱이 파라오에게 대답하였다. “이 세상을 떠돌아다닌 햇수가 백삼십 년입니다. 저의 조상들이 세상을 떠돌아다닌 햇수에 비하면 제가 산 햇수는 얼마 되지 않지만 참 힘든 세월이었습니다.”

사무엘하 19:34

그러나 바르실래가 왕에게 대답하였다. “제가 살면 얼마나 더 산다고 임금님과 함께 예루살렘으로 올라가겠습니까?