창세기 33:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 에서가 고개를 들어 여자들과 아이들을 보고 물었다. “너와 함께 온 이 사람들은 누구냐?” 야곱이 대답하였다. “하나님께서 은혜를 베푸시어 이 못난 아우에게 주신 자식들입니다.”

현대인의 성경

⁵ 에서가 여자들과 아이들을 보고 “너와 함께 있는 이 사람들은 다 누구냐?” 하고 묻자 야곱은 “하나님이 나에게 은혜로 주신 자식들입니다” 하고 대답하였다.

개역한글

⁵ 에서가 눈을 들어 여인과 자식들을 보고 묻되 너와 함께한 이들은 누구냐 야곱이 가로되 하나님이 주의 종에게 은혜로 주신 자식이니이다

새번역

⁵ 에서가 고개를 들어, 여인들과 아이들을 보면서 물었다. “네가 데리고 온 이 사람들은 누구냐?” 야곱이 대답하였다. “이것들은 하나님이 형님의 못난 아우에게 은혜로 주신 자식들입니다.”

창세기 33:5 Referencias Cruzadas

창세기 30:2

야곱이 라헬에게 화를 내며 말하였다. “내가 하나님이라도 된단 말이요? 당신이 아이를 가지지 못하게 하시는 분은 하나님이시란 말이오.”

창세기 33:6

그러자 두 여종과 그들이 낳은 아이들이 에서에게 다가가 절하였다.

창세기 48:9

“이 땅에서 하나님께서 제게 주신 아이들입니다.” 요셉이 아버지에게 대답하였다. 그러자 이스라엘이 말하였다. “그들을 내게 가까이 오게 하여라. 내가 그 애들에게 복을 빌어 주겠다.”

역대상 28:5

또 주께서 나에게 많은 아들을 주시고 그 많은 아들 가운데서 내 아들 솔로몬을 택하셔서 주의 왕좌에 앉아 이스라엘을 다스리게 하셨소.

시편 127:3

아들들은 주께서 주신 유산이며 그분께서 주시는 상급이다.

이사야 8:18

나와 주께서 주신 내 아이들을 보라. 우리가 바로 시온 산에 사시는 만군의 주님께서 이스라엘 안에 세워주신 표징이고 상징이다.

히브리서 2:13

그리고 또 이렇게 말씀하십니다. “나는 하나님을 믿고 의지하렵니다.” 또 이렇게도 말씀하십니다. “하나님, 내가 여기 있습니다. 그리고 하나님께서 내게 주신 자녀들도 함께 있습니다.”

룻기 4:13

이렇게 하여 보아스는 룻을 아내로 맞아들였다. 보아스가 룻과 잠자리를 같이하니, 주께서 룻이 아기를 갖게 해 주셔서 룻이 아들을 낳았다.

사무엘상 1:27

제가 이 아이를 주시라고 주께 기도드렸더니 주께서 제 기도를 들어주셨습니다.