창세기 20:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 아브라함은 그곳을 떠나 네겝지방 쪽으로 옮겨 가다가 가데스와 술 사이에 있는 그랄에 이르러 거기에서 얼마 동안 자리 잡고 살았다.

현대인의 성경

¹ 아브라함은 그 곳 마므레에서 남쪽 네겝 지방으로 이주하여 가데스와 술 사이에 살았다. 후에 그는 그랄에 가서 머물게 되었다.

개역한글

¹ 아브라함이 거기서 남방으로 이사하여 가데스와 술 사이 그랄에 우거하며

새번역

¹ 아브라함은 마므레에서 네겝 지역으로 옮겨 가서, 가데스와 수르 사이에서 살았다. 아브라함은 그랄에 잠시 머문 적이 있는데,

창세기 20:1 Referencias Cruzadas

창세기 10:19

가나안의 경계는 북쪽의 시돈에서 시작하여 남쪽의 그랄까지 그리고 서쪽의 가자에서 시작하여 소돔과 고모라와 아드마와 스보임을 지나서 멀리 동쪽에 있는 라사에까지 이르렀다.

창세기 12:9

그런 다음 그곳을 떠나 네겝을 향하여 계속 나아갔다.

창세기 13:1

아브람이 아내와 함께 이집트를 떠나 네겝으로 올라갔다. 그는 재산도 모두 가지고 갔다. 그의 조카 롯도 그와 함께 갔다.

창세기 14:7

그들은 군대를 돌려 엔미스밧 곧 가데스로 가서 하사손다말에 사는 아모리 사람을 비롯하여 아말렉 사람의 온 영토를 정복하였다.

창세기 16:1

그런데 아브람의 아내 사래는 아이를 낳지 못하였다. 그 여자에게는 하갈이라고 하는 이집트 출신의 여종이 있었다.

창세기 16:14

그리하여 그 샘이 브엘라해로이라고 불리게 되었다. 그 샘은 지금도 가데스와 베렛 사이에 있다.

창세기 16:7

주의 천사가 광야에 있는 샘 옆에서 하갈을 찾아냈다. 그 샘은 술로 가는 길 옆에 있었다.

창세기 18:1

주께서 마므레의 상수리나무들 가까이에서 아브라함에게 나타나셨다. 그는 한낮의 더위 속에서 천막 어귀에 앉아 있었다.

창세기 21:34

아브라함은 블레셋 땅에 오랫동안 머물렀다.

창세기 24:62

이삭은 그 무렵에 브엘라해로이를 떠나서 네겝 지방에 살고 있었다.

창세기 25:18

이스마엘의 자손은 하윌라로부터 술 지방에 이르는 지역에 흩어져 살았다. 술은 이집트 경계 가까이 앗시리아로 가는 길목에 있다. 이스마엘은 그의 모든 친척들과 가까운 곳에 자리 잡고 살았다.

창세기 26:1

일찍이 아브라함 때에도 흉년이 든 적이 있었는데 이삭이 살고 있는 땅에도 흉년이 들었다. 그래서 이삭은 그랄에 있는 블레셋 왕 아비멜렉에게 갔다.

창세기 26:20

그러나 그랄 평원의 목자들이 “이 물은 우리 것이다.” 라고 우기면서 이삭의 목자들과 다투었다. 그래서 이삭은 그 우물을 에섹이라고 불렀다. 그 우물을 두고 그랄 사람들이 그와 다투었기 때문이다.

창세기 26:26

이런 일이 일어나고 있는 동안에 아비멜렉이 자신의 개인 고문인 아훗삿과 군사령관인 비골을 데리고 그랄로부터 이삭을 찾아 온 적이 있었다.

창세기 26:6

그래서 이삭은 그랄 지방에 계속 머물렀다.

시편 29:8

주의 목소리가 광야를 흔드신다. 주께서 가데스 광야를 떨게 하신다.

출애굽기 15:22

모세가 이스라엘을 갈대바다에서 인도하여 나온 다음 그들은 수르 광야로 들어갔다. 그들은 사흘 동안 광야를 가면서 물을 찾지 못 하다가

민수기 13:26

그들은 바란 광야 가데스에 있는 모세와 아론과 이스라엘 온 회중에게 돌아왔다. 그곳에서 그들은 그들과 온 회중에게 보고하고 그 땅에서 가져 온 열매를 보여 주었다.

민수기 20:16

그러나 우리가 주께 부르짖었더니 주께서 우리의 부르짖음을 들으시고 천사를 보내셔서 우리를 이집트에서 이끌어 내셨습니다. 이제 우리가 임금님의 영토 경계에 있는 성읍 가데스에 와 있습니다.

신명기 1:19

그러고 나서 우리는 주 우리 하나님께서 명하신 대로 호렙 산에서 출발하였다. 너희가 몸소 경험하였듯이 우리는 그 크고 무서운 광야를 지나 아모리 사람이 살고 있는 산간지방으로 갔다. 우리가 가데스바네아에 이르렀을 때

신명기 32:51

이는 너희 두 사람이 신 광야에 있는 가데스의 므리바 샘에서, 이스라엘 백성 앞에서 내게 죄를 지었기 때문이다. 너희는 이스라엘 백성 앞에서 내가 거룩한 것을 보여 나를 받들어야 했다. 그런데 너희는 그렇게 하지 않았다.

사무엘상 15:7

그런 다음 사울은 하윌라에서 이집트 동쪽에 있는 술 지역까지 쫓아가며 아말렉 사람들을 쳐부수었다.