베드로전서 3:3 - 읽기 쉬운 성경

³ 여러분은 머리를 꾸미거나 금붙이를 달거나 좋은 옷을 입는 것과 같은 겉치장을 하지 마십시오.

현대인의 성경

³ 여러분은 겉모양만 화려하게 꾸미지 말고

개역한글

³ 너희 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아름다운 옷을 입는 외모로 하지 말고

God’s Promises: New Testament in North Korean

³ 화려한 머리 모양, 비싼 보석류, 혹은 고운 옷들과 같은 겉모양의 아름다움에 대해 걱정하지 마십시오.

새번역

³ 여러분은 머리를 꾸미며 금붙이를 달거나 옷을 차려 입거나 하여 겉치장을 하지 말고,

베드로전서 3:3 Referencias Cruzadas

창세기 24:22

낙타들이 물을 다 마시자 종은 일 베카짜리 금 코걸이 한 개와 각기 십 세겔씩 나가는 금팔찌 두 개를 소녀에게 주었다.

창세기 24:47

그 다음에 제가 아가씨에게 물었습니다. ‘아가씨는 뉘 댁 따님이시오?’ 아가씨는 ‘저는 브두엘이라는 사람의 딸입니다. 제 할아버님은 나홀이라는 분이시고 할머님은 밀가라는 분이십니다.’라고 대답하셨습니다. 그러자 저는 아가씨 코에 코걸이를 걸어 드리고 팔에는 팔찌를 끼워 드렸습니다.

창세기 24:53

그런 다음 그는 금은 보석들과 아름다운 옷들을 가지고와 리브가에게 주었다. 그리고 리브가의 어머니와 오빠에게도 값비싼 선물을 주었다.

열왕기하 9:30

그런 다음 예후는 이스르엘로 갔다. 이세벨은 그 소식을 듣고 눈 화장을 하고 머리를 손질한 다음 창문에 서서 밖을 내다보았다.

에스더 5:1

그리하여 사흘째 되는 날에 에스더가 궁중 예복을 입고 궁전 안뜰로 들어가 왕이 머무는 곳을 마주 보고 섰다. 그때에 왕은 왕의 거처에 있는 왕좌에서 문 쪽을 바라보고 앉아 있었다.

시편 45:9

임금님께서 귀히 여기는 여인들 가운데는 여러 왕의 딸들이 있고 임금님의 오른쪽에 계신 임금님의 신부는 오빌의 금으로 단장하셨습니다.

출애굽기 3:22

모든 히브리 여자는 자기 이웃에 사는 이집트 사람이나 자기 집에 사는 이집트 사람에게 금은 장신구와 옷가지를 달라고 하여라. 그것을 너희 아들딸에게 입히고 달아 주어라. 너희는 이렇게 이집트 사람의 물건을 빼앗아 가지고 나올 것이다.”

출애굽기 32:2

아론이 그들에게 대답하였다. “여러분의 아내나 아들딸들이 귀에 달고 있는 금귀고리들을 다 모아서 내게 가져오시오.”

출애굽기 33:4

백성은 이 가슴 아픈 소식을 듣고 크게 슬퍼하였다. 그리고 아무도 노리개를 몸에 달지 않았다.

출애굽기 35:22

바치고 싶은 생각이 있는 사람은 남자나 여자나 꼭 같이 금으로 만든 온갖 종류의 노리개를 가져왔다. 곧 브로치와 귀걸이와 반지와 그 밖의 노리개들이었다. 그들은 모두 그들이 가진 금붙이를 흔들어 바치는 예물로 주께 바쳤다.

출애굽기 38:8

브살렐이 놋쇠로 물두멍과 그 받침대를 만들었다. 여기 쓰인 놋쇠는 만남의 장막 어귀에서 봉사하는 여자들이 바친 놋거울을 녹여 만든 것이다.

이사야 52:1

깨어나라! 깨어나라! 힘을 내라, 너 시온아. 아름다운 옷을 입어라. 거룩한 도시 예루살렘아. 이제는 할례 받지 않은 민족과 부정한 민족이 더는 네 안에 들어오지 못할 것이다.

이사야 61:10

꽃 관을 쓴 신랑처럼 보석으로 치장한 신부처럼 주께서 내게 구원의 옷을 입혀주시고 구원의 겉옷으로 감싸주셨으니 나는 주 안에서 크게 기뻐하며 내 영혼이 하나님이 주시는 기쁨으로 넘치리라.

예레미야 2:32

처녀가 자기의 보석을 잊을 수 있느냐? 신부가 결혼식에 입을 예복을 잊을 수 있느냐? 그러나 내 백성은 오래 전에 나를 잊어버려 이제는 그 날 수를 셀 수도 없구나.

예레미야 4:30

예루살렘아 네가 망했는데 어찌하여 붉은 옷을 차려입고 금붙이로 꾸미느냐? 눈가에 짙은 화장을 하다니. 네가 아무리 아름답게 꾸며도 소용없는 일. 네 애인들은 너를 깔보고 네 목숨을 노린다.

에스겔 23:40

너희 두 자매는 멀리까지 사람을 보내어 사내들을 불러 왔다. 사내들이 오면 너희는 그들을 위하여 목욕을 하고 눈 화장을 하고 보석으로 치장하였다.

로마서 12:2

더는 이 세상의 풍조에 따라 살지 마십시오. 여러분의 마음을 새롭게 하여 변화를 받으십시오. 그러면 무엇이 하나님의 선하시고 기뻐하시고 완전하신 뜻인지를 가려낼 수 있을 것입니다.

베드로전서 3:2

그들은 여러분의 경건하고 순결한 행실을 보게 될 것입니다.