민수기 22:25 - 읽기 쉬운 성경

²⁵ 나귀가 주의 천사를 보고 담에 딱 붙어 서자 발람의 발이 담에 닿아 긁히게 되었다. 그래서 발람이 나귀를 한 대 더 때렸다.

현대인의 성경

²⁵ 나귀가 여호와의 천사를 보고 몸을 담에 대고 버티며 발람의 발을 담에 비벼 상하게 하자 발람이 다시 채찍질하였다.

개역한글

²⁵ 나귀가 여호와의 사자를 보고 몸을 담에 대고 발람의 발을 그 담에 비비어 상하게 하매 발람이 다시 채찍질하니

새번역

²⁵ 나귀는 주님의 천사를 보자, 이쪽 벽으로 몸을 바짝 붙여, 발람의 발을 벽에 긁히게 하였다. 그러자 발람이 나귀를 한 대 더 때렸다.

민수기 22:25 Referencias Cruzadas

이사야 47:12

네가 젊어서부터 열심히 외던 주문을 계속 외고 네 모든 마술을 부려 맞서 보라. 누가 아느냐? 조금치의 도움이라도 받을 수 있을지. 누가 아느냐? 혹시 누군가에게 겁을 줄 수 있을지.

민수기 22:24

그러자 주의 천사가 두 포도원 사이로 난 길을 막아섰다. 길의 양쪽은 돌담으로 막혀 있었다.

민수기 22:26

주의 천사가 이번에는 앞으로 나가서 오른쪽으로도 왼쪽으로도 피할 수 없는 아주 좁은 곳에 섰다.