민수기 11:19 - 읽기 쉬운 성경

¹⁹ 너희가 그 고기를 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 스무 날 동안만 먹을 것이 아니라

현대인의 성경

¹⁹ 여러분은 그 고기를 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 스무날 동안만 아니라

개역한글

¹⁹ 하루나 이틀이나 닷새나 열흘이나 이십일만 먹을 뿐 아니라

새번역

¹⁹ 하루만 먹고 그치지는 아니할 것이다. 이틀만도 아니고, 닷새만도 아니고, 열흘만도 아니고, 스무 날 동안만도 아니다.

민수기 11:19 Referencias Cruzadas

시편 78:29

그들이 먹고 싶어 하던 것을 주시니 그들은 더 이상 먹을 수 없을 만큼 먹었다.

민수기 11:18

너는 사람들에게 이렇게 전하여라. 너희가 내일 고기를 먹게 될 것이니 너희는 내일을 위하여 너희 스스로를 거룩하게 하여라. 너희가 주 앞에서 ‘고기를 먹을 수 있다면 얼마나 좋을까! 우리가 이집트에서 살 때가 더 좋았다.’라고 울부짖는 소리를 주께서 들으셨다. 이제 주께서 너희에게 고기를 주실 것이니 너희가 그것을 먹게 될 것이다.

민수기 11:20

한 달 내내 먹을 것이다. 아니 냄새만 맡아도 진저리 치고 고기라면 꼴도 보기 싫어 할 때까지 먹을 것이다. 너희 가운데 함께 계신 주님을 너희가 거부하고 ‘도대체 왜 우리가 이집트를 떠났던가?’ 하며 주 앞에서 소리쳐 울었기 때문이다.”