Mazhev 25:15 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁵ Reiñ a reas pemp talant da unan, daou da unan all, unan da unan all, da bep hini hervez e c’halloud, hag ez eas en hent raktal.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁵ Ha da unan e roaz pemp talant, da eun all daou, ha da eun all unan; da bep hini hervez he c’halloud; hag ez eaz en hent rag‐tal.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁵ Ha de unan ean e hras puemb taland, d’un arall deu, unan hemb quin d’en drivèd, de beb unan revé é guelloud, hag e yas é hent quentéh.

Mazhev 25:15 Referencias Cruzadas

Mazhev 18:24

P’en em lakaas da gontañ, e voe degaset dezhañ unan a dlee dek mil talant.

Mazhev 21:33

Selaouit ur barabolenn all. Bez’ e oa un den, ur penn-tiegezh, a blantas ur winieg, a reas ur c’harzh en-dro dezhi, a gleuzias enni ur wask hag a savas enni un tour. Neuze e feurmas anezhi da winierien hag ez eas en ur vro all.

Sant Lucas 12:48

Met an hini n’en deus ket hec’h anavezet hag en deus graet traoù dellezek a gastiz, a vo skoet warnañ nebeutoc’h a daolioù. Goulennet e vo kalz digant an hini en deus bet kalz, hag e vo goulennet muioc’h digant an hini a zo bet fiziet kalz ennañ.

Efeziz 5:33

Evel-se, ra garo pep hini ac’hanoc’h e wreg eveltañ e-unan ha ra zoujo ar wreg hec’h ozhac’h.