Jeremiah 51:46 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁴⁶ And lest your heart faint, and ye fear for the rumor that shall be heard in the land; a rumor shall both come one year, and after that in another year shall come a rumor, and violence in the land, ruler against ruler.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ And beware, lest your heart faint and you be afraid at the report (rumor) heard in the land; for in one year shall one report come and in another year another report, and violence shall be in the land, ruler against ruler.

American Standard Version (1901)

⁴⁶ And let not your heart faint, neither fear ye for the tidings that shall be heard in the land; for tidings shall come one year, and after that in another year shall come tidings, and violence in the land, ruler against ruler.

Common English Bible

⁴⁶ Don’t be distracted or frightened by the rumors you hear in the land. Sometimes you hear one thing and another time something else: rumors of violence and uprisings.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ For otherwise, your heart may faint, and you may be afraid at the news that is heard in the land. And the news will arrive within a year, and after that year more news will arrive. And iniquity will be in the land, and one ruler will be over another ruler.

Jeremiah 51:46 Referencias Cruzadas

Isaiah 19:2

And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbor; city against city, and kingdom against kingdom.

2 Kings 19:7

Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumor, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Luke 21:28

And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

2 Chronicles 20:23

For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Se´ir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Se´ir, every one helped to destroy another.

Judges 7:22

And the three hundred blew the trumpets, and the Lord set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth–shit´tah in Zer´erath, and to the border of A´bel–meho´lah, unto Tabbath.

Jeremiah 46:27

But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.

Job 23:16

For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

Proverbs 24:10

If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.

Isaiah 43:5

Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west:

Jeremiah 46:28

Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.