2 Samuel 10:2 - King James Version with Apocrypha - American Edition

² Then said David, I will show kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness unto me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.

Amplified Bible - Classic Edition

² David said, I will show kindness to Hanun son of Nahash, as his father did to me. So David sent his servants to console him for his father's death; and they came into the land of the Ammonites,

American Standard Version (1901)

² And David said, I will show kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness unto me. So David sent by his servants to comfort him concerning his father. And David’s servants came into the land of the children of Ammon.

Common English Bible

² David said, “I’ll be loyal to Nahash’s son Hanun, just as his father was loyal to me.” So David sent his servants with condolences concerning Hanun’s father. But when David’s servants arrived in Ammonite territory,

Catholic Public Domain Version

² And David said, "I will show mercy to Hanun, the son of Nahash, just as his father showed mercy to me." Therefore, David sent consolation to him, by his servants, over the passing of his father. But when the servants of David had arrived in the land of the sons of Ammon,

2 Samuel 10:2 Referencias Cruzadas

1 Samuel 11:1

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Ja´besh–gil´e-ad: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

2 Samuel 17:27

And it came to pass, when David was come to Mahana´im, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Am´mi-el of Lo–de´bar, and Barzil´lai the Gil´e-adite of Ro´gelim,