2 Maccabees 15:27 - King James Version with Apocrypha - American Edition

²⁷ So that fighting with their hands, and praying unto God with their hearts, they slew no less than thirty and five thousand men: for through the appearance of God they were greatly cheered.

Más versiones

Common English Bible

²⁷ Fighting with their hands but praying to God with their hearts and rejoicing in God’s appearance, they killed no fewer than thirty-five thousand soldiers.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Indeed, fighting with their hands, but praying to the Lord with their hearts, they struck down no less than thirty-five thousand, being delighted by the presence of God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ So fighting with their hands, but praying to the Lord with their hearts, they slew no less than five and thirty thousand, being greatly cheered with the presence of God.

Good News Translation (US Version)

²⁷ So by fighting with their hands and praying to God in their hearts, the Jews killed more than 35,000 of the enemy. How grateful they were for the help they had received from God!

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁷ Fighting with their hands and praying to God with their hearts, they killed no less than thirty-five thousand men, being made exceedingly glad by the manifestation of God.

2 Maccabees 15:27 Referencias Cruzadas