Mazhev 27:3 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³ Neuze Judas, pehini hen doa trahisset anezhan, o velet e oa condaonet, a zeuaz keuz dezhan hag a zigassaz an tregont pez arc’hant da brinsed ar veleien ha d’ar re Ancien, en eur lavaret:

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³ Neuze Judaz, an hini en doa e zroukroet, o welout penaos e oa kondaonet, a zeuas keuz dezhañ hag a zegasas an tregont pezh arc’hant d’ar veleien vras ha d’an henaourien,

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³ Nezé Judas péhani en doé guêrhet anehou, é huélet e oé barnet, e sàüas quæ huerve én é galon, hag ean e zaccoras d’er Pen‐Vêlean ha d’er Ré‐Quetan ag en Dud, en tregond péh argand,

Mazhev 27:3 Referencias Cruzadas

Sant Ian 13:2

Ha pa oe deuet koan (an Diaoul o veza lakeat dija e calon Judas Iscariot, mab Simon, ar sonj da drahissa anezhan),

Sant Ian 13:27

Ha goude m’hen doe kemeret Judas an tam, Satan a antreaz enhan. Jesus eta a lavaraz dezhan: Hast buhan ober ar pez ec’h euz da ober.

Sant Ian 18:3

Judas eta, o veza kemeret ar vanden soudarded hag ar serjanted euz a‐berz prinsed ar veleien hag ar Farizianed, a zeuaz di gant leternou, gant torchadou‐goulou ha gant armou.

Actou an Ebestel 1:18

Mes prenet hen deuz eur park gant arc’hant he dorfet, hag o veza en em daolet d’an traon, ez eo bet freuzet dre he greiz, hag he holl entraillou a zo deuet er meaz euz anezhan.

2 Korintiz 7:10

Rag an dristidigez a zo hervez Doue, a laka da zevel eur c’heuz a zilvidigez, euz a behini ne vez morse a geuz; eleac’h an dristidigez a zo hervez ar bed a zigas ar maro.