Mazhev 13:5 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁵ Lod all a gwezaz el leac’hiou meinec, e peleac’h n’hen doa nemeur a zouar; hag e savaz kerkent, dre ne oa ket doun en douar;

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁵ Ul lodenn all a gouezhas war ul lec’h meinek e-lec’h ma oa nebeut a zouar, kerkent e savas rak ne oa ket aet don en douar,

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁵ Lôd arall e gouéhas é léhieu meïnec é peléh ne, gavé quet calz a zouar, hag e zàuas bean, rac n’en doé quet douar erhoalh.

Mazhev 13:5 Referencias Cruzadas

Mazhev 13:20

Hag an hini hen deuz recevet an had el leac’hiou meinec, hennes eo an hini a zelaou ar ger hag a receo anezhan kerkent gant joa;

Mazhev 13:4

hag evel ma hade, lod euz an had a gwezaz a‐hed an hent; hag al lapoused a zeuaz, hag a zebraz anezhan holl.

Mazhev 13:6

mes, pa zavaz an heol, e oe devet; ha dre n’hen doa ket a c’hrizien, e sec’haz.

Sant Marc 4:16

er memeus doare, ar re a receo an had el leac’chiou meinec, eo ar re pere, kerkent ha ma klevont ar Ger, a receo anezhan gant joa;

Sant Marc 4:5

lod all a gwezaz en eul leac’h meinee, e pe leac’h n’hen doa ket kalz a zouar; hag e savaz kerkent, dre ma ne oa ket doun en douar;