Sant Ian 1:50 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁵⁰ Jesus, a respontaz dezhan: Credi a rez, abalamour ma em euz lavaret d’id em boa da velet dindan ar vezen‐fiez; gwelet a ri traou brassoc’h eged ar re‐man.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁵⁰ Jezuz a respontas dezhañ: Abalamour ma em eus lavaret dit em eus da welet dindan ar wezenn-fiez, e kredez? Traoù brasoc’h eget ar re-mañ a weli.

Sant Ian 1:50 Referencias Cruzadas

Mazhev 13:12

Rag piou‐benag hen deuz, e vezo roet dezhan, hag hen devezo c’hoas muioc’h; mes piou‐benag n’hen deuz ket, e vezo lammet diganthan memeus ar pez hen deuz.

Mazhev 21:19

hag o velet eur vezen‐fiez var an hent, e tostaaz outhi, mes ne gavaz netra enhi nemed deliou hep‐ken, hag e lavaraz dezhi: Ra na zeui biken frouezen e‐bed ouzid; ha rag‐tal ar vezen‐fiez a zec’haz.

Mazhev 25:29

Rag d’an hini hen deuz, e vezo roet c’hoas, hag hen devezo muioc’h; mes digant an hini n’hen deuz ket, e vezo lammet memeus ar pez hen deuz.

Sant Lucas 1:45

Hag eürus an hini he deuz credet; rag accomplisset e vezo an traou a zo bet lavaret dezhi euz a‐berz an Aotrou.

Sant Lucas 7:9

Paglevaz Jesus kement‐se ec’h admiraz ar c’hantener, hag o veza distroet, e lavaraz d’ar bobl a oa oc’h heuil anezhan: Me a lavar deoc’h n’em euz ket kavet, memeus en Israel, eur feiz ker braz.

Sant Ian 1:49

Nathanael a respontaz dezhan: Mestr, te eo Mab Doue, te eo roue Israel.

Sant Ian 1:51

Lavaret a reaz ive dezhan: E gwirionez, e gwirionez hen lavaran deoc’h: A‐viziken e velot an env digor, hag elez Doue o pignad hag o tisken var Mab an den.

Sant Ian 11:40

Jesus a respontaz dezhi: Ha n’em euz ket lavaret d’id, penaos mar credez, e veli gloar Doue?

Sant Ian 20:29

Jesus a lavaraz dezhan: Abalamour ma ec’h euz va gwelet, Thomas, ec’h euz credet. Eürus ar re n’ho deuz ket gwelet, hag ho deuz credet!