సామెతలు 4:14 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁴ భక్తిహీనుల గుంపులో చేరవద్దు. దుర్మార్గుల ఆలోచనలతో ఏకీభవించవద్దు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁴ భక్తిహీనుల త్రోవను చేరకుము దుష్టుల మార్గమున నడువకుము.

పవిత్ర బైబిల్

¹⁴ దుర్మార్గులు నడిచే మార్గాన్ని అనుసరించకు. అలా నడుచుకొనవద్దు. వారిలా ఉండేందుకు ప్రయత్నించవద్దు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁴ దుర్మార్గుల త్రోవలో నీ పాదం ఉంచవద్దు కీడుచేసేవారి మార్గంలో నడవవద్దు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁴ దుర్మార్గుల త్రోవలో నీ పాదం ఉంచవద్దు కీడుచేసేవారి మార్గంలో నడవవద్దు.

సామెతలు 4:14 Referencias Cruzadas