ప్రసంగి 4:5 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁵ బుద్ధిహీనుడు పని చేయకుండా చేతులు ముడుచుకుని కూర్చోవడం వల్ల తనను తనే నాశనం చేసుకుంటున్నాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁵ బుద్ధిహీనుడు చేతులు ముడుచుకొని తన మాంసము భక్షించును.

పవిత్ర బైబిల్

⁵ కొందరు ఇలా అంటారు: “ఏమీ చెయ్యకుండా చేతులు ముడుచుకొని కూర్చోవడం మూర్ఖత్వం. మీరు పనిచెయ్యకపోతే పస్తులుండి చస్తారు.”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁵ మూర్ఖులు చేతులు ముడుచుకుని తమను తాము పతనం చేసుకుంటారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁵ మూర్ఖులు చేతులు ముడుచుకుని తమను తాము పతనం చేసుకుంటారు.

ప్రసంగి 4:5 Referencias Cruzadas