எண்ணாகமம் 12:12 - இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

¹² தன் தாயின் கர்ப்பத்தில் பாதி மாம்சம் அழுகிச் செத்துவிழுந்த பிள்ளையைப்போல அவள் ஆகாமலிருப்பாளாக” என்றான்.

இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

¹² தாயின் கருப்பையிலேயே பாதி சதை அழிந்து செத்துப்பிறந்த குழந்தையைப்போல் அவளை இருக்கவிடாதேயும்” என்றான்.

பரிசுத்த பைபிள்

¹² மரித்துப் பிறந்த குழந்தையைப் போல அவள் தன் தோலை இழக்க விட்டுவிடாதிரும்” என்றான். (சில வேளையில் சில குழந்தைகள் பாதிதோல் அழுகிய நிலையில் மரித்துப் பிறப்பதுண்டு.)

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

¹² தன் தாயின் கர்ப்பத்தில் பாதி மாம்சம் அழுகிச் செத்துவிழுந்த பிள்ளையைப்போல அவள் ஆகாதிருப்பாளாக என்றான்.

எண்ணாகமம் 12:12 Referencias Cruzadas