لوقا 7:45 - Hindu Sindhi Bible

⁴⁵ تو مون کي چميو بہ ڪين، پر جيئن آءٌ آيو آهيان تہ هن منهنجي پيرن کي چمڻ کان بس ئي ڪين ڪئي آهي.

Sindhi Bible

⁴⁵ تو مون کي چُميو بہ ڪين، پر جيئن آئون آيو آهيان، تيئن هن منهنجن پيرن چُمڻ کان بس ئي نہ ڪئي آهي.

Muslim Sindhi Bible

⁴⁵ تو مون کي چميو بہ ڪين، پر جيئن آءٌ آيو آهيان تہ هن منهنجي پيرن کي چمڻ کان بس ئي ڪين ڪئي آهي.

Sindhi Bible (India)

⁴⁵ तो मुंजे आदर-सत्कार में मुखे चुम्यो बी न, परअ जड॒ऐं खां मां हिते आयो आयां इन स्त्रीअ मुंजे पेरन खे चुमण न छड॒यो तईं।

Common Language New Testament

⁴⁵ تو مون کي چميو بہ ڪين، پر جيئن آءٌ آيو آھيان تہ ھن منھنجي پيرن کي چمڻ کان بس ئي ڪين ڪئي آھي.

لوقا 7:45 Referencias Cruzadas