لوقا 1:63 - Hindu Sindhi Bible

⁶³ تڏهن زڪرياہ انهن کان تختي گھرائي انهيءَ تي لکيو تہ ”هن جو نالو يوحنا آهي.“ تنهن تي سڀيئي عجب ۾ پئجي ويا.

Sindhi Bible

⁶³ هن کانئن پَٽي گهُري ان تي لکيو، تہ هن جو نالو يوحنا آهي. ۽ سڀني کي ڏاڍو عجب لڳو.

Muslim Sindhi Bible

⁶³ تڏهن زڪرياہ انهن کان تختي گھرائي انهيءَ تي لکيو تہ ”هن جو نالو يحيٰ آهي.“ تنهن تي سڀيئي عجب ۾ پئجي ويا.

Sindhi Bible (India)

⁶³ जकरयाह उनन खां सिलेटअ घुरायईं ऐं उन ते लिख्यईं, “इन जो नालो यूहन्ना आहे,” इन ते सब ताजुबअ में पेजी वया।

Common Language New Testament

⁶³ ذڪريا انھن کان تختي گھري ۽ ان تي لکيائين تہ ”ھن جو نالو يحيٰ آھي.“ تنھن تي سڀيئي عجب ۾ پئجي ويا.

لوقا 1:63 Referencias Cruzadas