Otkrivenje 19:6 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Tegani šundem khanči sar glaso bute dženengo, sar šunipe e bare vodopadeso thaj sar zvuko e zurale gromurengo, sar dije vika: “Haleluja! Golese kaj lija te carujil o Gospod, amaro Dol, o Vladari pe sa.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Tegani šunđum nešto sar glaso bute dženengoro hem sar zvuk e zorale panjengoro hem sar zvuk e zorale gromengoro, sar phenena: “Haleluja! Adalese so, vladini o Gospod, amaro Devel, kova sa šaj!

Biblija pe romani čhib

⁶ Askal ašundem vareso sago glaso e bute dženengo thaj sago e buka katar e bare morske talasurja thaj sago zvuko e zurale gromonengo sar mothol: “Aliluja! O Gospod, amaro Del vladil, savo sa šaj!

Otkrivenje 19:6 Referencias Cruzadas

Matej 6:13

Thaj crde amen taro iskušenje, al ikal amen taro bilačhipe. [Golese kaj si ćiro Carstvo, thaj zor, thaj i slava ane sa e đivesa. Amin.]’

Otkrivenje 1:15

Lese pingre sesa sar sjajno bronza užarime ani jag thaj leso glaso sasa sar šunipe e bare vodopadeso.

Otkrivenje 1:8

“Me sem Alfa thaj Omega – Anglunipe thaj Krajo” vaćarol o Gospod o Dol, savo si, savo sasa thaj savo ka avol – Vladari pe sa.

Otkrivenje 12:10

Tegani šundem o baro glaso taro nebo vaćarindoj: “Akana avilo o spasenje thaj i zor thaj o carstvo amare Devleso, thaj o vlast lese Pomazanikoso! Golese kaj sasa čhudimo o tužitelji amare phralengo, kova, savo đive thaj rat tužisada len anglo amaro Dol!

Otkrivenje 14:2

Šundem glaso taro nebo sar šunipe e bare vodopadeso thaj sar glaso bare gromoso. Gova glaso so šundem sasa sar kana e manuša bašalen ke pe harfe.

Otkrivenje 19:1

Pale gova šundem khanči sar zuralo glaso bute dženengo ko nebo sar dije vika: “Haleluja! O spasenje, i slava thaj i zor preperen amare Devlese!

Otkrivenje 19:4

Tegani e bišteštar starešine thaj e štar džuvde bića pele ke koča thaj klanjisajle e Devlese savo bešlo ko presto thaj vaćarde: “Amin! Haleluja.”

Otkrivenje 21:22

Al o hram ni dikhljem ano foro, golese kaj leso hram si o Gospod o Dol o Vladari pe sa thaj o Bakroro.

Otkrivenje 4:5

Taro presto avena bljeskura tare munje, grmljavine thaj gromura. Anglo presto phabile efta baklje. Gola si efta duxura e Devlese.

Otkrivenje 6:1

Tegani dikhljem sar o Bakroro phaglja jekh tare efta pečatura thaj šundem jekhe tare kola štar džuvde bićura sar vaćarol zurale glasosa sar grmljavina: “Ava!”

Otkrivenje 8:5

Tegani o anđelo lija i kadionica, pherda la jagasa taro žrtveniko thaj čhudija ki phuv. Pe gova avile gromura thaj grmljavina, sevisade e munje thaj tresisajli i phuv.